JLPT VOCABULARY

両（りょう）脇（わき）

推定N2

ENGLISH MEANINGboth sides

Both sides of a person or thing, to the right and left.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

The two sides flanking something

真（ま）ん中（なか）にある人（ひと）や物（もの）の、左（さ）右（ゆう）のすぐ横（よこ）を指（さ）します。

The areas immediately to the right and left of a person or object in the middle.

EXAMPLES

道（みち）の両（りょう）脇（わき）に、桜（さくら）の木（き）が植（う）えてあります。
Cherry trees are planted on both sides of the road.
子（こ）どもの両（りょう）脇（わき）に、両（りょう）親（しん）が座（すわ）りました。
The parents sat on either side of the child.
二人（ふたり）で両（りょう）脇（わき）から支（ささ）えて、大（おお）きな箱（はこ）を運（はこ）びました。
Two people supported the large box from either side as they carried it.

USAGE

Used in 道の両脇 or 人の両脇. Refers to both sides, rather than just one.

道（みち）の両（りょう）脇（わき）both sides of a road

両（りょう）脇（わき）に立（た）つstand on either side

両（りょう）脇（わき）から支（ささ）えるsupport from both sides

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）や物（もの）の、右（みぎ）と左（ひだり）の両（りょう）方（ほう）の側（がわ）です。

Both sides of a person or thing, to the right and left.

使い方のヒント

「道（みち）の両（りょう）脇（わき）」「人（ひと）の両（りょう）脇（わき）」のように使（つか）います。片（かた）方（ほう）だけではなく、二（ふた）つの側（がわ）を指（さ）します。