JLPT VOCABULARY

次（じ）女（じょ）

推定N3

ENGLISH MEANINGsecond daughter

The second-born daughter in a family.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Second daughter

長（ちょう）女（じょ）のあとに生（う）まれた、二（に）番（ばん）目（め）の娘（むすめ）です。子（こ）ども全（ぜん）体（たい）で二（に）番（ばん）目（め）とは限（かぎ）りません。

The daughter born after the eldest daughter, not necessarily the family's second child overall.

EXAMPLES

次（じ）女（じょ）は今年（ことし）、小（しょう）学（がっ）校（こう）に入（はい）ります。
Our second daughter starts elementary school this year.
長（ちょう）女（じょ）は音（おん）楽（がく）が好（す）きで、次（じ）女（じょ）はスポーツが好（す）きです。
Our eldest daughter likes music, and our second daughter likes sports.
息子（むすこ）のあとに生（う）まれた子（こ）は、私（わたし）たちの次（じ）女（じょ）です。
The child born after our son is our second daughter.

USAGE

Count daughters only. Sons born between them do not change which daughter is 次女.

うちの次（じ）女（じょ）our second daughter

長（ちょう）女（じょ）と次（じ）女（じょ）the eldest and second daughters

次（じ）女（じょ）の名（な）前（まえ）the second daughter's name

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

娘（むすめ）が二人（ふたり）以（い）上（じょう）いる家（か）族（ぞく）で、女（おんな）の子（こ）として二（に）番（ばん）目（め）に生（う）まれた娘（むすめ）です。

The second-born daughter in a family.

使い方のヒント

娘（むすめ）だけを順（じゅん）番（ばん）に数（かぞ）えます。間（ま）に息子（むすこ）がいても、娘（むすめ）の中（なか）で二（に）番（ばん）目（め）なら「次（じ）女（じょ）」です。