J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

診（しん）断（だん）

名詞グループ3動詞
推定N2
ENGLISH MEANINGdiagnosis

A diagnosis: identifying a disease or condition from symptoms and test results. The word can also apply to identifying problems in machines or organizations.

東京式0平板型
  1. し
  2. ん
  3. だ
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

よく調（しら）べて、何（なに）が問（もん）題（だい）かを決（き）める

Examining something and identifying the problem

医（い）師（し）が症（しょう）状（じょう）や検（けん）査（さ）の結（けっ）果（か）を見（み）て、病（びょう）気（き）かどうかや病（びょう）気（き）の名（な）前（まえ）を決（き）めます。機（き）械（かい）などの問（もん）題（だい）を調（しら）べるときにも使（つか）います。

A doctor’s determination of a disease or condition based on symptoms and test results. The word can also refer to identifying problems in machines or organizations.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 医（い）師（し）は風邪（かぜ）だと診（しん）断（だん）した。

    The doctor diagnosed it as a cold.

  2. 早（そう）期（き）診（しん）断（だん）が治（ち）療（りょう）には重（じゅう）要（よう）です。

    Early diagnosis is important for treatment.

  3. 専（せん）用（よう）ソフトで機（き）械（かい）の状（じょう）態（たい）を診（しん）断（だん）する。

    Specialized software diagnoses the machine's condition.
USAGE

使うときのポイント

Most commonly used for medical diagnosis, but also used for systematic assessment of problems in machines, systems, or organizations.

病（びょう）気（き）を診（しん）断（だん）するdiagnose an illness
診（しん）断（だん）を受（う）けるreceive a diagnosis
医（い）師（し）の診（しん）断（だん）a doctor’s diagnosis
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
診断するしんだんする
ます形
診断しますしんだんします
ない形
診断しないしんだんしない
た形
診断したしんだんした
て形
診断してしんだんして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

医（い）師（し）が症（しょう）状（じょう）や検（けん）査（さ）の結（けっ）果（か）を見（み）て、病（びょう）気（き）かどうかや病（びょう）気（き）の名（な）前（まえ）を判（はん）断（だん）することです。機（き）械（かい）などの問（もん）題（だい）を調（しら）べて判（はん）断（だん）するときにも使（つか）います。

A diagnosis: identifying a disease or condition from symptoms and test results. The word can also apply to identifying problems in machines or organizations.

使い方のヒント

病（びょう）気（き）についてよく使（つか）いますが、機（き）械（かい）や会（かい）社（しゃ）などの問（もん）題（だい）を調（しら）べるときにも使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
診（しん）断（だん）
N2・名詞・する動詞diagnosis
例文の漢字も見る16字
例文 1

医（い）師（し）は風邪（かぜ）だと診（しん）断（だん）した。

例文 2

早（そう）期（き）診（しん）断（だん）が治（ち）療（りょう）には重（じゅう）要（よう）です。

例文 3

専（せん）用（よう）ソフトで機（き）械（かい）の状（じょう）態（たい）を診（しん）断（だん）する。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る