J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

病（びょう）院（いん）

名詞
推定N5
ENGLISH MEANINGhospital; clinic; doctor’s office

A facility providing medical examination and treatment; in everyday Japanese, it can also refer to a clinic or doctor’s office.

東京式0平板型
  1. びょ
  2. う
  3. い
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

病（びょう）気（き）やけがを調（しら）べ、治（ち）療（りょう）する施（し）設（せつ）

A place for medical examination and treatment

医（い）師（し）などが、体（からだ）の状（じょう）態（たい）を調（しら）べたり治（ち）療（りょう）したりする場（ば）所（しょ）です。入（にゅう）院（いん）する設（せつ）備（び）がある所（ところ）もあります。

A facility where medical professionals examine and treat patients, sometimes with inpatient facilities.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 熱（ねつ）があるので病（びょう）院（いん）へ行（い）きます。

    I am going to the hospital because I have a fever.

  2. 母（はは）は病（びょう）院（いん）で働（はたら）いています。

    My mother works at a hospital.

  3. 病（びょう）院（いん）の受（うけ）付（つけ）は一（いっ）階（かい）です。

    The hospital reception desk is on the first floor.
USAGE

使うときのポイント

Use 病院に行く for going there and 病院で for activities there. Everyday usage may refer to a clinic as well as a hospital.

病（びょう）院（いん）に行（い）くgo to a hospital or clinic
病（びょう）院（いん）で働（はたら）くwork at a hospital
病（びょう）院（いん）の受（うけ）付（つけ）hospital reception
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

病（びょう）気（き）やけがを調（しら）べ、治（ち）療（りょう）する場（ば）所（しょ）です。日（にち）常（じょう）では、小（ちい）さな医（い）院（いん）や診（しん）療（りょう）所（しょ）についても言（い）います。

A facility providing medical examination and treatment; in everyday Japanese, it can also refer to a clinic or doctor’s office.

使い方のヒント

行（ゆ）く先（さき）は「病（びょう）院（いん）に行（い）く」、働（はたら）く場（ば）所（しょ）などは「病（びょう）院（いん）で」と言（い）います。日（にち）常（じょう）の会（かい）話（わ）では、入（にゅう）院（いん）の設（せつ）備（び）がない小（ちい）さな医（い）院（いん）を「病（びょう）院（いん）」と言（い）うこともあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
病（びょう）院（いん）
N5・名詞hospital; clinic; doctor’s office
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る