JLPT VOCABULARY

老(ろう)人(じん)

推定N3
ENGLISH MEANINGelderly person; old person

An old or elderly person, expressed by a term that can sound impersonal or blunt when applied directly to someone.

東京式0平板型
  1. ろ
  2. う
  3. じ
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

年(ねん)齢(れい)が高(たか)くなった人(ひと)

An old or elderly person

長(なが)く生(い)きて年(ねん)齢(れい)が高(たか)くなった人(ひと)を指(さ)します。文(ぶん)章(しょう)では使(つか)われますが、人(ひと)に直(ちょく)接(せつ)使(つか)うと失(しつ)礼(れい)に聞(き)こえることがあります。

A person of advanced age. The term occurs in writing and set expressions but may sound blunt or disrespectful when used directly about someone.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 公(こう)園(えん)で一人(ひとり)の老(ろう)人(じん)が鳥(とり)に餌(えさ)をあげていました。

    An elderly person was feeding birds in the park.
  2. 町(まち)は老(ろう)人(じん)向(む)けの運(うん)動(どう)教(きょう)室(しつ)を開(ひら)いています。

    The town offers exercise classes for older adults.
  3. 物(もの)語(がたり)には親(しん)切(せつ)な老(ろう)人(じん)が登(とう)場(じょう)します。

    A kind old person appears in the story.
USAGE

使うときのポイント

老人 appears in narratives and established compounds such as 老人ホーム. In polite everyday reference to a person, お年寄り or 高齢の方 is usually more considerate.

老(ろう)人(じん)向(む)けintended for older people; designed for the elderly
一人(ひとり)の老(ろう)人(じん)an old person; one elderly person
老(ろう)人(じん)ホームnursing home; residential home for older people
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

年(ねん)齢(れい)が高(たか)くなった人(ひと)のことです。人(ひと)について直(ちょく)接(せつ)使(つか)うと、冷(つめ)たく感(かん)じられることがあります。

An old or elderly person, expressed by a term that can sound impersonal or blunt when applied directly to someone.

使い方のヒント

物(もの)語(がたり)や「老(ろう)人(じん)ホーム」などの決(き)まった言(い)い方(かた)では使(つか)われます。ただし、日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)で本(ほん)人(にん)を呼(よ)んだり説(せつ)明(めい)したりするときは、「お年(とし)寄(よ)り」「高(こう)齢(れい)の方(ほう)」などのほうが丁(てい)寧(ねい)です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
老(ろう)人(じん)
N3・名詞elderly person; old person
例文の漢字も見る18字
例文 1

公(こう)園(えん)で一人(ひとり)の老(ろう)人(じん)が鳥(とり)に餌(えさ)をあげていました。

例文 2

町(まち)は老(ろう)人(じん)向(む)けの運(うん)動(どう)教(きょう)室(しつ)を開(ひら)いています。

例文 3

物(もの)語(がたり)には親(しん)切(せつ)な老(ろう)人(じん)が登(とう)場(じょう)します。