JLPT N2

〜にかかわらず

〜にかかわらずの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

💡　一言でいうと

条件・属性・選択の違いを問題にせず、同じ結果が成立することを表します。

Expresses that the same result holds regardless of differences in conditions, attributes, and selections.

表示設定

1. 例文

年ねん齢れいにかかわらず、だれでも参さん加かできます。

Anyone can participate, regardless of age.

天てん候こうにかかわらず、式しきは会かい場じょう内ないで行おこないます。

The ceremony will be held at the venue regardless of the weather.

参さん加かするかしないかにかかわらず、金きん曜よう日びまでに返へん事じをください。

Please respond by Friday whether you participate or not.

出しゅっ身しんの国くににかかわらず、だれでも参さん加かできます。

Anyone can participate, regardless of their country of origin.

天てん候こうにかかわらず、試し合あいは行おこなわれます。

The match will be played regardless of the weather.

経けい験けんの有う無むにかかわらず、応おう募ぼできます。

You can apply regardless of your experience.

国こく籍せきにかかわらず、同おなじ料りょう金きんです。

The price is the same regardless of nationality.

好すき嫌きらいにかかわらず、野や菜さいも食たべてください。

Eat your vegetables too, whether you like it or not.

昼ちゅう夜やにかかわらず、この店みせは開あいています。

This store is open day and night.

結けっ果かにかかわらず、最さい後ごまで努ど力りょくしたことが大たい切せつです。

Regardless of the result, it is important that you worked hard until the end.

種類	接続	例
名詞	N + にかかわらず	年齢にかかわらず参加できる。
選択・疑問	V辞書形 + か + Vない形 + か／疑問詞 + か + にかかわらず	参加するかしないかにかかわらず連絡する。

条件にかかわらず

年齢・性別・国籍・種類などの違いを条件にせず、同じ扱いや結果が成立することを表します。

前に示した事情・結果・内容がどうであっても、それに影響されず後ろの判断・対応が変わらないことを表す硬い表現です。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。