特定の場合だけ意外なことが起こる、または普段なら問題のない人・時に限って悪い結果になるという不満・意外さを表します。
Expresses dissatisfaction or surprise, such as when unexpected things happen only in certain cases, or when people or people who normally have no problems get bad results.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
急いでいる日に限って、電車が遅れる。
Trains are delayed only on days when you are in a hurry.大事な会議がある日に限って、熱が出てしまった。
I only got a fever on days when I had important meetings.責任感の強い彼に限って、無断で休むはずがない。
Since he has a strong sense of responsibility, there is no way he would take time off without permission.早く帰りたい日に限って、仕事が増える。
Work increases only on days when I want to go home early.大切な日に限って、雨が降る。
It only rains on important days.彼に限って、約束を忘れるはずがない。
There was no way he would forget his promise.今日に限って、財布を家に忘れた。
Only today, I forgot my wallet at home.試験の日に限って、体調が悪くなった。
On the day of the exam, I felt unwell.この子に限って、うそをつくとは思えません。
I don't think this child would lie.忙しいときに限って、客がたくさん来る。
A lot of customers come only when it's busy.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 特定の場合 | N + に限って | 大事な日に限って、電車が遅れる。 |
| 特定の人への意外さ | N + に限って + 否定文／はずがない | 彼に限って失敗するはずがない。 |
3. 使うときのポイント
- 単なる限定ではなく、悪い偶然やその人らしくない事態への意外さを含むことが多いです。
4. 似た意味・働きの文法
条件が続く範囲では
JLPT N2›JLPT N2›
〜限り（は）（継続条件）
ある状態・条件が続いている間は、後ろの結果も成立することを表します。
〜限りでは／〜限り（情報範囲）
見たり、聞いたり、知ったり、調べたりして得た情報の範囲に限定して判断を述べます。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。