人・物事が特別な立場、段階、規模に達した場合には、それに伴って当然ある判断や状況が生じることを表します。
Expresses that when a person or thing reaches a special position, stage, or scale, a certain judgment or situation naturally arises.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
管理職ともなると、部下の判断にも責任を負わなければなりません。
As a manager, you must also be responsible for the decisions of your subordinates.海外で十年も暮らすともなれば、文化の違いにも慣れてくるでしょう。
If you live abroad for ten years, you will get used to the cultural differences.全国大会の決勝ともなると、会場の緊張感も一段と高まります。
When it comes to the finals of the national tournament, the tension in the venue increases even more.大学生ともなると、自分で責任を持つ必要がある。
When you become a university student, you need to take responsibility for yourself.春ともなれば、この公園は花見客でにぎわう。
In spring, this park is crowded with cherry blossom viewing visitors.社長ともなると、決断の重さが違う。
When it comes to the president, the weight of decisions is different.繁忙期ともなると、問い合わせが急に増える。
During the busy season, inquiries suddenly increase.有名人ともなると、自由に外出するのも難しい。
When you're a celebrity, it's difficult to go out freely.年末ともなれば、どの店も忙しくなる。
As the end of the year approaches, all stores become busy.一国の代表ともなると、発言には注意が必要だ。
When you become a representative of a country, you need to be careful about what you say.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | N + ともなると/ともなれば | 管理職ともなると、部下の判断にも責任を負う。 |
| 動詞 | V辞書形 + ともなると/ともなれば | 海外で十年も暮らすともなれば、文化にも慣れる。 |
3. 似た意味・働きの文法
立場にふさわしい・ふさわしくない
JLPT N1›JLPT N1›
〜たるもの(は)/〜たるN
ある立場・資格にある人の当然の責任や姿勢、またはその資格・立場にある人物を硬く表します。
〜ともあろうNが/〜ともあろう者が
高い地位・能力・責任を持つ人にふさわしくない行為を、驚きや非難を込めて取り上げます。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。