ある立場・資格にある人の当然の責任や姿勢、またはその資格・立場にある人物を硬く表します。
Formally expresses the responsibilities and attitude naturally expected of someone in a particular position or with particular qualifications, or refers to such a person.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
指導者たるもの、判断の結果に責任を持たなければなりません。
As a leader, you must take responsibility for the results of your decisions.研究者たるもの、都合の悪いデータも公表すべきです。
As researchers, we should publish even inconvenient data.国の代表たる首相には、国民への丁寧な説明が求められます。
As the representative of the country, the prime minister is required to provide detailed explanations to the people.指導者たるもの、部下の安全に責任を持つべきだ。
As a leader, you should be responsible for the safety of your subordinates.医師たる者は、患者の秘密を守らなければならない。
Physicians must protect patient confidentiality.教師たるもの、学び続ける姿勢が必要です。
As a teacher, you need an attitude of continuous learning.代表たる者が、途中で逃げてはならない。
The representative must not run away midway.親たるもの、子どもの手本でありたい。
As a parent, one should strive to be a role model for one's children.専門家たる者、根拠のない発言は慎むべきだ。
As an expert, you should refrain from making baseless statements.公務員たる者は、公平でなければならない。
A public official must be fair.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 責任・姿勢 | N + たるもの（は） | 指導者たるもの、責任を負うべきだ。 |
| 連体用法 | N1 + たる + N2 | 専門家たる医師が説明を避けてはならない。 |
3. 似た意味・働きの文法
立場にふさわしい・ふさわしくない
JLPT N1›JLPT N1›
〜ともあろうNが／〜ともあろう者が
高い地位・能力・責任を持つ人にふさわしくない行為を、驚きや非難を込めて取り上げます。
〜ともなると／〜ともなれば
人・物事が特別な立場、段階、規模に達した場合には、それに伴って当然ある判断や状況が生じることを表します。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。