J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
⌂ ホーム›文法›JLPT N1›〜ものを／〜ば〜ものを
JLPT N1

〜ものを／〜ば〜ものを

〜ものを／〜ば〜ものをの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

編集・監修：anzy
💡　一言でいうと

現実とは異なる条件ならよい結果になったのに、という残念な気持ちや相手への非難を表します。

Expresses regret or criticism of the other person, thinking that the outcome would have been better if the conditions were different from reality.

‹　〜もさることながら〜や／〜や否や　›
スポンサーリンク
表示設定

1. 例文

黙だまっていれば問もん題だいにならなかったものを、彼かれは余よ計けいなことを言いってしまった。

He ended up saying unnecessary things that wouldn't have been a problem if he had just kept quiet.

早はやく相そう談だんしてくれれば手て伝つだったものを、一人ひとりで無む理りをするから失しっ敗ぱいしたんだ。

I could have helped you if you had consulted me sooner, but I failed because I forced myself to do it all by myself.

すぐに出しゅっ発ぱつすれば間まに合あったものを、準じゅん備びに時じ間かんをかけすぎてしまった。

I spent too much time preparing something that could have been done in time if I had left immediately.

今朝けさ、すぐにベッドから出でればよかったものを、ごろごろしてたら二に度ど寝ねしちゃったよ。

This morning, I was messing around with something that I should have just gotten out of bed for, but I ended up falling asleep twice.

彼かれは会かい議ぎで話わ題だいを広ひろげすぎてしまった。要よう点てんだけ伝つたえればよかったものを。

He talked too much about the topic at the meeting. I wish I had just conveyed the main points.

早はやく返へん事じすればいいものを、すぐメールを送おくらないから先せん方ぽうに怒おこられるんだよ。

I should have replied quickly, but if I don't send an email right away, the other person gets mad at me.

もっと練れん習しゅうすればいいものを、遊あそんでるから試し合あいで負まけるんだよ。

You should practice more, but you lose in games because you play around.

事じ前ぜんに雨あめ対たい策さくをしていればよかったものを、準じゅん備びしなかったので資し料りょうがぬれてしまった。

I should have taken precautions against the rain in advance, but because I didn't, the materials got wet.

前ぜん日じつに早はやく寝ねればいいものを、夜中よなかまで起おきてるから朝あさ起おきられないんだよ。

I wish I had gone to bed early the night before, but I stay up until midnight so I can't wake up in the morning.

ちゃんと窓まどを閉しめておけばよかったものを。閉しめるのを忘わすれていて、雨あめで濡ぬれてしまった。

I wish I had closed the window properly. I forgot to close it and it got wet from the rain.

大だい学がく生せいの時ときに、ちゃんと勉べん強きょうしておけばよかったものを。今いまになって後こう悔かいしている。

Things I wish I had studied properly when I was in college. I regret it now.

早はやめに作さ業ぎょうを始はじめればいいものを、彼かれは締しめ切きり直ちょく前ぜんまで手てをつけなかった。

He didn't start working on it until right before the deadline, even though he should have started working on it earlier.

昔むかしの失しっ敗ぱいは気きにしなければいいものを、彼かれは今いまも何なん度ども思おもい返かえしている。

He could simply stop dwelling on his past mistakes, yet he still goes over them again and again.

A「旅りょ行こうの日にっ程ていが足たりなくなっちゃった。」
B「もっと余よ裕ゆうを持もって計けい画かくすればよかったものを。」

A: “I did not leave enough time in my travel schedule.” B: “You should have planned it with more leeway.”

A「申もうし込こみ期き限げんを過すぎちゃったみたい。」
B「届とどいた案あん内ないを早はやく確かく認にんすればよかったものを。」

A: “It looks like the application deadline has passed.” B: “I should have checked the information I received sooner.”

A「あの資し料りょう、どこだっけ。見みつからないな。」
B「使つかった後あとに元もとの棚たなへ戻もどせばよかったものを。」

A: “Where are those documents? I cannot find them.” B: “You should have put them back on the original shelf after using them.”

A「発はっ表ぴょうで時じ間かんを超こえてしまったんだ。」
B「事じ前ぜんに時じ間かんを計はかって練れん習しゅうしておけばよかったものを。」

A: “I ran out of time for my presentation.” B: “What I wish I had timed and practiced in advance.”

2. 作り方 接続表記の見方

種類接続例
一般形文（普通形） + ものを早く相談すればよかったものを、一人で抱え込んでしまった。
反実仮想形Vば形 + 結果節 + ものを連絡してくれれば迎えに行ったものを。
この文法をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る

3. 似た意味・働きの文法

非難・不満を伴う逆接

JLPT N4

～のに

予想される結果と実際が異なることを表し、意外・不満・残念さなどを示します。

JLPT N3

〜くせに／〜くせして

当然予想されることと実際が違うとして、非難・不満・軽蔑を表します。「くせして」はよりくだけた形です。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。