JLPT VOCABULARY

黙（だま）る

推定N3

ENGLISH MEANINGbe silent; stop talking

To remain silent or stop speaking.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Remaining silent

何（なに）も言（い）わずにいたり、話（はな）していたのをやめたりします。

Saying nothing or ceasing to talk.

EXAMPLES

先（せん）生（せい）の説（せつ）明（めい）を、黙（だま）って聞（き）きました。
I listened to the teacher's explanation without speaking.
友（ゆう）人（じん）は、質（しつ）問（もん）されると急（きゅう）に黙（だま）りました。
My friend suddenly went quiet when asked a question.
言（い）いたいことはありましたが、その場（ば）では黙（だま）っていました。
I had something to say, but I stayed silent at the time.

USAGE

黙って聞く means to listen without speaking. 黙れ is a forceful command and sounds rude.

黙（だま）って聞（き）くlisten silently

急（きゅう）に黙（だま）るsuddenly stop talking

黙（だま）ったままでいるremain silent

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

声（こえ）を出（だ）して話（はな）さない、または話（はな）すのをやめることです。

To remain silent or stop speaking.

使い方のヒント

「黙（だま）って聞（き）く」のように、話（はな）さずにする動（どう）作（さ）にも使（つか）います。「黙（だま）れ」は強（つよ）い命（めい）令（れい）で、失（しつ）礼（れい）に聞（き）こえます。