比べた中でいちばん大きいこと
The largest, greatest, or highest limit決められたものの中で、大きさ、数、強さ、重要さなどがほかのすべてより大きいことです。可能な数や量の上の限界も表します。
The greatest size, amount, strength, or importance within a group, or the maximum amount that is possible or allowed.検索語を入力してください
すべての検索結果を見る →The largest or greatest in size, amount, strength, or importance, or the highest possible limit.
決められたものの中で、大きさ、数、強さ、重要さなどがほかのすべてより大きいことです。可能な数や量の上の限界も表します。
The greatest size, amount, strength, or importance within a group, or the maximum amount that is possible or allowed.この会場には最大で五百人入れます。
This venue can hold up to five hundred people.台風の最大風速が発表されました。
The typhoon's maximum wind speed was announced.時間不足が最大の問題です。
Lack of time is the biggest problem.最大の問題 means the biggest problem, while 最大で十人 means no more than ten people. 最大 can also appear before another noun, as in 最大規模 (the largest scale). Its opposite is 最小.
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
いくつかの物や数を比べた時に、大きさ、量、強さなどがいちばん大きいことです。また、これ以上は大きくならない上の限界も表します。
The largest or greatest in size, amount, strength, or importance, or the highest possible limit.
「最大の問題」はいちばん大きな問題、「最大で十人」は多くても十人という意味です。「最大規模」のように別の名詞の前にも置きます。反対は「最小」です。
この会場には最大で五百人入れます。
台風の最大風速が発表されました。
時間不足が最大の問題です。