JLPT VOCABULARY

行（ぎょう）儀（ぎ）

推定N3

ENGLISH MEANINGmanners; behavior

The way someone behaves, especially whether it shows good manners in social situations.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Manners

食（しょく）事（じ）のときの座（すわ）り方（かた）や食（た）べ方（かた）、人（ひと）の話（はなし）を聞（き）く態（たい）度（ど）などが、礼（れい）儀（ぎ）に合（あ）っているかを言（い）います。

Behavior in situations such as eating with others or listening to someone, judged by social etiquette.

EXAMPLES

その子（こ）は、行（ぎょう）儀（ぎ）よく話（はなし）を聞（き）いていました。
The child listened politely.
食（た）べ物（もの）で遊（あそ）ぶのは、行（ぎょう）儀（ぎ）が悪（わる）いです。
Playing with your food is bad manners.
母（はは）は、食（しょく）事（じ）のときの行（ぎょう）儀（ぎ）を教（おし）えてくれました。
My mother taught me table manners.

USAGE

Use 行儀がいい and 行儀が悪い for good and bad manners. 行儀よく can describe behaving properly, as in 行儀よく座る.

行（ぎょう）儀（ぎ）がいいhave good manners

行（ぎょう）儀（ぎ）が悪（わる）いhave bad manners

行（ぎょう）儀（ぎ）よく座（すわ）るsit properly

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

食（しょく）事（じ）や人（ひと）といる場（ば）面（めん）などでの、ふるまい方（かた）です。礼（れい）儀（ぎ）に合（あ）っているかを話（はな）すときに使（つか）います。

The way someone behaves, especially whether it shows good manners in social situations.

使い方のヒント

「行（ぎょう）儀（ぎ）がいい」「行（ぎょう）儀（ぎ）が悪（わる）い」と言（い）います。「行（ぎょう）儀（ぎ）よく座（すわ）る」のように、ふるまい方（かた）を表（あらわ）すこともできます。