J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

庶（しょ）民（みん）

名詞
推定N2
ENGLISH MEANINGordinary people; common people

Ordinary people, especially contrasted with those holding wealth, power, or high social status.

東京式1頭高型
  1. しょ
  2. み
  3. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

特（とく）別（べつ）な権（けん）力（りょく）や地（ち）位（い）を持（も）たない人（ひと）たち

Ordinary or common people

歴（れき）史（し）や社（しゃ）会（かい）の話（はなし）で、貴（き）族（ぞく）や大（おお）きな権（けん）力（りょく）を持（も）つ人（ひと）、特（とく）に裕（ゆう）福（ふく）な人（ひと）などと比（くら）べて使（つか）います。ふつうの生（せい）活（かつ）をしている多（おお）くの人（ひと）を言（い）います。

People living ordinary lives, often contrasted in social or historical discussion with aristocrats, rulers, or the wealthy.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. この料（りょう）理（り）は昔（むかし）から庶（しょ）民（みん）に親（した）しまれてきました。

    This dish has long been popular among ordinary people.

  2. 物（ぶっ）価（か）の上（じょう）昇（しょう）は庶（しょ）民（みん）の暮（く）らしを圧（あっ）迫（ぱく）します。

    Rising prices put pressure on ordinary people's lives.

  3. その祭（まつ）りには江（え）戸（ど）時（じ）代（だい）の庶（しょ）民（みん）文（ぶん）化（か）が残（のこ）っています。

    The festival preserves the culture of common people from the Edo period.
USAGE

使うときのポイント

Use 庶民の暮らし for ordinary people’s lives and 庶民に親しまれる for being popular among them. Directly calling someone 庶民 can sound condescending.

庶（しょ）民（みん）の暮（く）らしordinary people’s lives
庶（しょ）民（みん）に親（した）しまれるbe popular among ordinary people
庶（しょ）民（みん）文（ぶん）化（か）common people’s culture
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

特（とく）別（べつ）な地（ち）位（い）や大（おお）きな権（けん）力（りょく）を持（も）たず、ふつうに暮（く）らしている人（ひと）たちです。

Ordinary people, especially contrasted with those holding wealth, power, or high social status.

使い方のヒント

「庶（しょ）民（みん）の暮（く）らし」「庶（しょ）民（みん）に親（した）しまれる」のように使（つか）います。人（ひと）を直（ちょく）接（せつ）「庶（しょ）民（みん）」と呼（よ）ぶと、見（み）下（くだ）しているように聞（き）こえることもあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
庶（しょ）民（みん）
N2・名詞ordinary people; common people
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る