JLPT VOCABULARY

国(こっ)家(か)

推定N2
ENGLISH MEANINGstate; country; nation

A state, country, or nation regarded as a political unit with a territory, people, and government.

東京式1頭高型
  1. こ
  2. っ
  3. か
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

政(せい)府(ふ)が土(と)地(ち)や人(ひと)々(びと)を治(おさ)める国(くに)

State or nation

人(ひと)々(びと)が暮(く)らす土(と)地(ち)があり、政(せい)府(ふ)が法(ほう)律(りつ)を決(き)めたり、ほかの国(くに)と話(はな)し合(あ)ったりします。このように政(せい)治(じ)を行(おこな)う一(ひと)つの国(くに)として言(い)うときに使(つか)います。

A country viewed as a political unit that governs a territory, establishes laws, and relates to other countries.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 教(きょう)育(いく)は国(こっ)家(か)の将(しょう)来(らい)を支(ささ)える重(じゅう)要(よう)な基(き)盤(ばん)です。

    Education is an important foundation supporting a nation's future.
  2. 複(ふく)数(すう)の民(みん)族(ぞく)が一(ひと)つの国(こっ)家(か)を作(つく)っています。

    Several ethnic groups form one nation.
  3. 国(こっ)家(か)間(かん)の争(あらそ)いを話(はな)し合(あ)いで解(かい)決(けつ)しました。

    The dispute between the countries was resolved through talks.
USAGE

使うときのポイント

A formal term emphasizing political or legal organization. Use 国家間 for between states and 国家予算 for a national budget.

国(こっ)家(か)の役(やく)割(わり)the role of the state
国(こっ)家(か)間(かん)の関(かん)係(けい)relations between states
国(こっ)家(か)予(よ)算(さん)a national budget
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ある土(と)地(ち)に人(ひと)々(びと)が暮(く)らし、政(せい)府(ふ)が法(ほう)律(りつ)や決(き)まりに基(もと)づいて治(おさ)めている、一(ひと)つの国(くに)です。

A state, country, or nation regarded as a political unit with a territory, people, and government.

使い方のヒント

日(にち)常(じょう)的(てき)な場(ば)所(しょ)や文(ぶん)化(か)としての「国(くに)」より、政(せい)治(じ)や法(ほう)律(りつ)の仕(し)組(く)みに重(じゅう)点(てん)を置(お)く改(あらた)まった語(ご)です。「国(こっ)家(か)間(かん)」「国(こっ)家(か)予(よ)算(さん)」のようにも使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
国(こっ)家(か)
N2・名詞state; country; nation