JLPT VOCABULARY

急（せ）かす

推定N1

ENGLISH MEANINGhurry someone; rush

To urge or press someone to do something more quickly.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Pressing someone to hurry

待（ま）つ余（よ）裕（ゆう）がないなどして、相（あい）手（て）に早（はや）い行（こう）動（どう）や返（へん）事（じ）を求（もと）めます。

Urging another person to act or respond sooner.

EXAMPLES

まだ考（かんが）えているので、返（へん）事（じ）を急（せ）かさないでください。
I'm still thinking, so please don't rush me for an answer.
出（しゅっ）発（ぱつ）の時（じ）間（かん）が近（ちか）づき、父（ちち）が私（わたし）たちを急（せ）かしました。
As departure time approached, my father urged us to hurry.
店（てん）員（いん）を急（せ）かさず、料（りょう）理（り）が来（く）るのを待（ま）ちました。
We waited for the food without rushing the server.

USAGE

Common in 返事を急かす or 準備を急かす. The subject pushes someone else to hurry.

返（へん）事（じ）を急（せ）かすpress for a reply

準（じゅん）備（び）を急（せ）かすrush someone to get ready

急（せ）かさないでdon't rush me

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

相（あい）手（て）に早（はや）くするように言（い）ったり、行（こう）動（どう）を求（もと）めたりすることです。

To urge or press someone to do something more quickly.

使い方のヒント

「返（へん）事（じ）を急（せ）かす」「準（じゅん）備（び）を急（せ）かす」のように使（つか）います。自（じ）分（ぶん）が急（いそ）ぐのではなく、相（あい）手（て）を急（いそ）がせます。