J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

感（かん）情（じょう）

名詞
推定N3
ENGLISH MEANINGemotion; feelings

Feelings that arise in the mind, such as joy, anger, and sadness.

東京式0平板型
  1. か
  2. ん
  3. じょ
  4. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

喜（よろこ）びや怒（いか）りなどの心（こころ）の動（うご）き

Emotions such as joy and anger

人（ひと）や出（で）来（き）事（ごと）について喜（よろこ）んだり、怒（おこ）ったり、悲（かな）しんだりする気（き）持（も）ちをまとめて表（あらわ）します。表（ひょう）情（じょう）や言（こと）葉（ば）、行（こう）動（どう）に現（あらわ）れることもあります。

Feelings toward people or events, including joy, anger, and sadness. They may also be expressed through facial expressions, words, or actions.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 彼（かれ）は怒（いか）りの感（かん）情（じょう）を言（こと）葉（ば）にしませんでした。

    He did not put his anger into words.

  2. 音（おん）楽（がく）は人（ひと）の感（かん）情（じょう）を大（おお）きく動（うご）かします。

    Music can stir strong emotions.

  3. 自（じ）分（ぶん）の感（かん）情（じょう）を落（お）ち着（つ）いて伝（つた）えることが大（たい）切（せつ）です。

    It is important to express your feelings calmly.
USAGE

使うときのポイント

Use expressions such as 感情を表す and 感情を抑える. 感情 often describes feelings more objectively than 気持ち.

感（かん）情（じょう）を表（あらわ）すexpress emotions
感（かん）情（じょう）を抑（おさ）えるcontrol one’s emotions
感（かん）情（じょう）が高（たか）ぶるemotions run high
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

喜（よろこ）び、怒（いか）り、悲（かな）しみなど、心（こころ）に生（う）まれるさまざまな気（き）持（も）ちです。

Feelings that arise in the mind, such as joy, anger, and sadness.

使い方のヒント

「感（かん）情（じょう）を表（あらわ）す」「感（かん）情（じょう）を抑（おさ）える」のように使（つか）います。「気（き）持（も）ち」より、心（こころ）の動（うご）きを少（すこ）し客（きゃっ）観（かん）的（てき）に述（の）べる言（い）い方（かた）です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
感（かん）情（じょう）
N3・名詞・ノ形容詞emotion; feelings
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る