JLPT VOCABULARY

出(しゅっ)身(しん)

推定N3
ENGLISH MEANINGorigin; hometown; educational background

A person’s place of origin, hometown, or background in a school or organization.

東京式0平板型
  1. しゅ
  2. っ
  3. し
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

生(う)まれた土(と)地(ち)や育(そだ)った土(と)地(ち)、元(もと)の学(がっ)校(こう)など

Place or background of origin

どこの町(まち)で育(そだ)ったか、どの学(がっ)校(こう)で学(まな)んだかなど、その人(ひと)の背(はい)景(けい)を表(あらわ)します。「俳(はい)優(ゆう)出(しゅっ)身(しん)」のように以(い)前(ぜん)の仕(し)事(ごと)にも使(つか)います。

A person’s original town, school, organization, or other background, including a previous occupation.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 私(わたし)は福(ふく)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です。

    I am from Fukuoka.
  2. 同(おな)じ町(まち)の出(しゅっ)身(しん)だと分(わ)かりました。

    We learned that we came from the same town.
  3. 彼(かれ)はこの大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です。

    He studied at this university.
USAGE

使うときのポイント

Use it in 福岡出身です or この大学の出身です. It can refer to a place, school, or organization.

東(とう)京(きょう)出(しゅっ)身(しん)from Tokyo
同(おな)じ学(がっ)校(こう)の出(しゅっ)身(しん)from the same school
出(しゅっ)身(しん)地(ち)place of origin
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人(ひと)が生(う)まれた土(と)地(ち)や育(そだ)った土(と)地(ち)、通(かよ)っていた学(がっ)校(こう)など、その人(ひと)の元(もと)の場(ば)所(しょ)や集(あつ)まりです。

A person’s place of origin, hometown, or background in a school or organization.

使い方のヒント

「福(ふく)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です」「この大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です」のように使(つか)います。場(ば)所(しょ)だけでなく、学(がっ)校(こう)や組(そ)織(しき)についても言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
出(しゅっ)身(しん)
N3・名詞origin; hometown; educational background