JLPT VOCABULARY

出(しゅっ)版(ぱん)

ENGLISH MEANINGpublication

Publishing a book, magazine, or similar work for readers.

東京式0平板型
  1. しゅ
  2. っ
  3. ぱ
  4. ん
スポンサーリンク

このページでは、学習時によく使う形「出版」で示します。

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

本(ほん)や雑(ざっ)誌(し)を世(よ)に出(だ)す

Publish books or magazines

原(げん)稿(こう)を本(ほん)や電(でん)子(し)書(しょ)籍(せき)などにして、多(おお)くの人(ひと)が読(よ)めるようにします。

A manuscript is made available as a book, e-book, or similar work so that people can read it.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 来(らい)年(ねん)、初(はじ)めての小(しょう)説(せつ)を出(しゅっ)版(ぱん)する予(よ)定(てい)です。

    I plan to publish my first novel next year.
  2. この本(ほん)は十(じゅう)か国(こく)で出(しゅっ)版(ぱん)されました。

    This book was published in ten countries.
  3. 出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が写(しゃ)真(しん)集(しゅう)の出(しゅっ)版(ぱん)を決(き)めました。

    The publisher decided to publish a photo collection.
USAGE

使うときのポイント

Use を for the work published, as in 本を出版する. 出版を決める refers to deciding to publish it.

本(ほん)を出(しゅっ)版(ぱん)するpublish a book
出(しゅっ)版(ぱん)を決(き)めるdecide to publish
出(しゅっ)版(ぱん)の予(よ)定(てい)plans for publication
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
出版するしゅっぱんする
ます形
出版しますしゅっぱんします
ない形
出版しないしゅっぱんしない
た形
出版したしゅっぱんした
て形
出版してしゅっぱんして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

本(ほん)や雑(ざっ)誌(し)などを、読(どく)者(しゃ)が読(よ)める形(かたち)にして世(よ)の中(なか)へ出(だ)すことです。

Publishing a book, magazine, or similar work for readers.

使い方のヒント

本(ほん)や雑(ざっ)誌(し)を作(つく)って、読(どく)者(しゃ)に届(とど)くように出(だ)すことです。「本(ほん)を出(しゅっ)版(ぱん)する」「出(しゅっ)版(ぱん)される」のように使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
出(しゅっ)版(ぱん)
N3・名詞・する動詞publication