JLPT VOCABULARY

逆（さか）らう

推定N2

ENGLISH MEANINGto disobey; to defy; to go against

To disobey or defy someone, or to move or act against a force or trend.

東京式3中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Disobeying or going against

親（おや）や上（じょう）司（し）の言（い）うことに従（したが）いません。川（かわ）の流（なが）れや風（かぜ）など、力（ちから）の向（む）きと反（はん）対（たい）へ動（うご）く場（ば）合（あい）にも使（つか）います。

Acting contrary to someone’s wishes or instructions, or moving against a current, wind, or other force.

EXAMPLES

親（おや）の命（めい）令（れい）に逆（さか）らって家（いえ）を出（で）た。
I disobeyed my parents’ orders and left home.
流（なが）れに逆（さか）らって泳（およ）ぐのは難（むずか）しい。
It is difficult to swim against the current.
上（じょう）司（し）に逆（さか）らうつもりはありません。
I have no intention of defying my boss.

USAGE

Use に for the person, instruction, or force opposed, as in 命令に逆らう or 流れに逆らう.

命（めい）令（れい）に逆（さか）らうdisobey an order

流（なが）れに逆（さか）らうgo against the current

親（おや）に逆（さか）らうdefy one’s parents

BASIC FORMS

文の中でよく使う形を確認します。

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）の言（い）うことに従（したが）わなかったり、流（なが）れなどと反（はん）対（たい）の方（ほう）向（こう）へ動（うご）いたりすることです。

To disobey or defy someone, or to move or act against a force or trend.

使い方のヒント

「命（めい）令（れい）に逆（さか）らう」「流（なが）れに逆（さか）らう」のように、従（したが）わない相（あい）手（て）や反（はん）対（たい）するものに「に」を付（つ）けます。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

逆（さか）らう

N2・五段動詞・自動詞to disobey; to defy; to go against

STEP 1漢字レベル N2

基本の意味