人の迷惑を気にせず、自分の願いを強く出す
Pushing one’s wishes without caring about the trouble caused to others人が困るかもしれないのにあまり気にせず、自分の願いや考えを強く通そうとする様子です。
Impudent or presumptuous in pushing one’s wishes or preferences despite the trouble they may cause other people.スポンサーリンク
この語で扱う意味
例文で使い方を確認
無料でもう一つ欲しいとは厚かましいお願いだ。
Asking for another one for free is a shameless request.彼は遅刻したのに厚かましく最前列に座った。
Although he was late, he brazenly sat in the front row.こんなことを頼むのは厚かましいと承知しています。
I know it is presumptuous of me to ask this.
使うときのポイント
A critical word for behavior or requests that disregard the inconvenience caused to others. Speakers can also use it about themselves when making a request they know is presumptuous.
基本の形
文の中でよく使う形を確認します。
- 現在・肯定
- 厚かましいですあつかましいです
- 現在・否定
- 厚かましくないですあつかましくないです
- 過去・肯定
- 厚かましかったですあつかましかったです
- 過去・否定
- 厚かましくなかったですあつかましくなかったです
日本語で要点を確認
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
人に迷惑をかけてもあまり気にせず、自分の願いを強く出す様子です。頼みにくいことを頼むとき、自分について使うこともあります。
Impudent or presumptuous, showing little concern for the inconvenience caused to others. It can also describe one’s own difficult request in a self-critical way.
使い方のヒント
人に迷惑をかけても気にしない頼み方やふるまいを、悪く言うときに使います。頼みにくいことを頼むとき、自分について使うこともあります。
漢字から、ことばを広げる
STARTいま学んでいる語
厚かましい
N2・イ形容詞impudent
厚
基本の意味
thick / heavy / rich
- 音読み
- コウ
- 訓読み
- あつい
＋ 例文の漢字も見る15字
例文 1
無料でもう一つ欲しいとは厚かましいお願いだ。
例文 2
彼は遅刻したのに厚かましく最前列に座った。
例文 3
こんなことを頼むのは厚かましいと承知しています。