JLPT VOCABULARY

悔(くや)しい

ENGLISH MEANINGfrustrated; bitterly disappointed

Frustrated, bitterly disappointed, or upset because of a failure, defeat, humiliation, or injustice.

東京式3中高型
  1. く
  2. や
  3. し
  4. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

負(ま)けや失(しっ)敗(ぱい)が残(ざん)念(ねん)で納(なっ)得(とく)できない

Frustrated by a loss, failure, or injustice

望(のぞ)んだ結(けっ)果(か)にならず、自(じ)分(ぶん)の力(ちから)が足(た)りなかったことや、不(ふ)公(こう)平(へい)だったことに腹(はら)が立(た)ち、気(き)持(も)ちをそのまま受(う)け入(い)れられない様(よう)子(す)です。

Feeling bitterly disappointed or annoyed because the desired result was not achieved or because the outcome seemed unfair.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 一点(いってん)差(さ)で負(ま)けて、とても悔(くや)しかったです。

    I was very frustrated to lose by one point.
  2. 答(こた)えが分(わ)かっていたのに間(ま)違(ちが)えて悔(くや)しいです。

    I am annoyed that I got it wrong even though I knew the answer.
  3. 悔(くや)しい気(き)持(も)ちを次(つぎ)の練(れん)習(しゅう)に生(い)かします。

    I will channel this frustration into my next practice session.
USAGE

使うときのポイント

Use 悔しい after a cause in forms such as 負けて悔しい (frustrated at losing) or 間違えて悔しい (frustrated at making a mistake). It can imply determination to do better next time.

悔(くや)しい気(き)持(も)ちa feeling of frustration
負(ま)けて悔(くや)しいfrustrated at losing
悔(くや)しくて泣(な)くto cry out of frustration
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

現在・肯定
悔しいですくやしいです
現在・否定
悔しくないですくやしくないです
過去・肯定
悔しかったですくやしかったです
過去・否定
悔しくなかったですくやしくなかったです
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

失(しっ)敗(ぱい)したり負(ま)けたりして、残(ざん)念(ねん)で納(なっ)得(とく)できない気(き)持(も)ちです。自(じ)分(ぶん)への怒(いか)りや、「次(つぎ)は成(せい)功(こう)したい」という強(つよ)い気(き)持(も)ちを含(ふく)むこともあります。

Frustrated, bitterly disappointed, or upset because of a failure, defeat, humiliation, or injustice.

使い方のヒント

結(けっ)果(か)や出(で)来(き)事(ごと)を話(はな)した後(あと)に「負(ま)けて悔(くや)しい」「間(ま)違(ちが)えて悔(くや)しい」のように使(つか)います。不(ふ)公(こう)平(へい)な扱(あつか)いを受(う)けて納(なっ)得(とく)できない時(とき)にも使(つか)えます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
悔(くや)しい
N3・イ形容詞frustrated; bitterly disappointed
例文の漢字も見る14字
例文 1

一点(いってん)差(さ)で負(ま)けて、とても悔(くや)しかったです。

例文 2

答(こた)えが分(わ)かっていたのに間(ま)違(ちが)えて悔(くや)しいです。

例文 3

悔(くや)しい気(き)持(も)ちを次(つぎ)の練(れん)習(しゅう)に生(い)かします。