JLPT VOCABULARY

ノルマ

推定N1

ENGLISH MEANINGquota; assigned target

A quota or target for the amount of work or sales someone is expected to complete within a set period.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

決（き）められた日（ひ）までに終（お）える仕（し）事（ごと）の量（りょう）

An assigned work or sales quota

売（う）る商（しょう）品（ひん）や終（お）える作（さ）業（ぎょう）について、一人（ひとり）が何（なん）件（けん）、何（なん）個（こ）するかを決（き）めた数（かず）です。その数（かず）を満（み）たすように求（もと）められます。

A specified amount of work, sales, or another measurable task that a person is expected to complete by a deadline.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

今（こん）月（げつ）の販（はん）売（ばい）ノルマを達（たっ）成（せい）した。
I met this month’s sales quota.
厳（きび）しいノルマが社（しゃ）員（いん）の負（ふ）担（たん）になっている。
The demanding quota is burdening employees.
一人（ひとり）ずつ作（さ）業（ぎょう）のノルマが決（き）められた。
A work quota was set for each person.

USAGE

使うときのポイント

Use ノルマを達成する for meeting a quota and ノルマが厳しい for a demanding one. The noun often refers to an assigned workplace target and can imply pressure to meet it.

ノルマを達（たっ）成（せい）するmeet a quota

販（はん）売（ばい）ノルマa sales quota

厳（きび）しいノルマa demanding quota

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

仕（し）事（ごと）などで、決（き）められた日（ひ）までに終（お）えるよう求（もと）められる量（りょう）や数（かず）です。「今（こん）月（げつ）は何（なん）個（こ）売（う）る」のように、一人（ひとり）ずつ目（もく）標（ひょう）が決（き）められることがあります。

A quota or target for the amount of work or sales someone is expected to complete within a set period.

使い方のヒント

「ノルマを達（たっ）成（せい）する」「ノルマが厳（きび）しい」のように使（つか）います。会（かい）社（しゃ）などから決（き）められた仕（し）事（ごと）量（りょう）を言（い）うことが多（おお）く、負（ふ）担（たん）が大（おお）きいという気（き）持（も）ちを含（ふく）む場（ば）合（あい）もあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

ノルマ

N1・名詞quota; assigned target

例文の漢字も見る16字

例文 1

今（こん）月（げつ）の販（はん）売（ばい）ノルマを達（たっ）成（せい）した。

例文 2

厳（きび）しいノルマが社（しゃ）員（いん）の負（ふ）担（たん）になっている。

例文 3

一人（ひとり）ずつ作（さ）業（ぎょう）のノルマが決（き）められた。

メニュー Menu

1決（き）められた日（ひ）までに終（お）える仕（し）事（ごと）の量（りょう）

決（き）められた日（ひ）までに終（お）える仕（し）事（ごと）の量（りょう）