JLPT VOCABULARY

間(ま)取(ど)り

推定N2
ENGLISH MEANINGfloor plan; room layout

The layout of a house or apartment, showing the number, arrangement, and connections of rooms.

東京式0平板型
  1. ま
  2. ど
  3. り
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

家(いえ)の部(へ)屋(や)の数(かず)やつながり方(かた)

Room layout or floor plan

台(だい)所(どころ)や寝(ね)る部(へ)屋(や)がどこにあり、どの部(へ)屋(や)からどの部(へ)屋(や)へ行(い)けるかなど、家(いえ)の作(つく)りを言(い)います。

How the rooms and spaces of a home are arranged and connected.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 家(か)族(ぞく)に合(あ)う間(ま)取(ど)りの部(へ)屋(や)を探(さが)す。

    We look for an apartment with a layout that suits the family.
  2. 広(こう)告(こく)で部(へ)屋(や)の間(ま)取(ど)りを確(かく)認(にん)した。

    I checked the apartment’s floor plan in the advertisement.
  3. この間(ま)取(ど)りなら台(だい)所(どころ)から庭(にわ)が見(み)える。

    With this layout, you can see the garden from the kitchen.
USAGE

使うときのポイント

Use 間取りを確認する for checking a floor plan. 部屋の間取り can refer to the room arrangement of an apartment or home.

部(へ)屋(や)の間(ま)取(ど)りthe layout of an apartment
間(ま)取(ど)りを確(かく)認(にん)するcheck a floor plan
使(つか)いやすい間(ま)取(ど)りa convenient room layout
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

家(いえ)の中(なか)にいくつ部(へ)屋(や)があり、どこにあって、どうつながっているかです。

The layout of a house or apartment, showing the number, arrangement, and connections of rooms.

使い方のヒント

「部(へ)屋(や)の間(ま)取(ど)り」「間(ま)取(ど)りを確(かく)認(にん)する」と使(つか)います。家(いえ)を選(えら)ぶときに見(み)る図(ず)にも「間(ま)取(ど)り」が示(しめ)されます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
間(ま)取(ど)り
N2・名詞floor plan; room layout