JLPT VOCABULARY

阻（はば）む

推定N1

ENGLISH MEANINGto block; to prevent

To block someone's path or prevent a plan or action from going ahead.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

進（すす）むことや実（じつ）現（げん）することを止（と）める

to block or prevent

氷（こおり）が船（ふね）の前（まえ）にあって進（すす）めなくしたり、お金（かね）が足（た）りなくて計（けい）画（かく）を進（すす）められなくしたりします。

An obstacle stops someone or something from moving forward, or keeps a plan or action from succeeding.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

厚（あつ）い氷（こおり）が船（ふね）の行（ゆ）く手（て）を阻（はば）んだ。
Thick ice blocked the ship's way.
資金不足（しきんぶそく）が計（けい）画（かく）の実（じつ）現（げん）を阻（はば）んでいる。
A lack of funds is preventing the plan from being realized.
守（しゅ）備（び）陣（じん）が相（あい）手（て）の攻（こう）撃（げき）を阻（はば）む。
The defense stops the opponent's attack.

USAGE

使うときのポイント

Mark what is blocked with を, as in 船の行く手を阻む (block a ship's path) or 計画の実現を阻む (prevent a plan from being carried out). Somewhat formal.

行（ゆ）く手（て）を阻（はば）むblock the way forward

実（じつ）現（げん）を阻（はば）むprevent something from being realized

進（しん）歩（ぽ）を阻（はば）むhinder progress

BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形: 阻むはばむ
ます形: 阻みますはばみます
ない形: 阻まないはばまない
た形: 阻んだはばんだ
て形: 阻んではばんで

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）や物（もの）が先（さき）へ進（すす）むのを止（と）めたり、計（けい）画（かく）などが実（じつ）現（げん）するのを難（むずか）しくしたりすることです。

To block someone's path or prevent a plan or action from going ahead.

使い方のヒント

「船（ふね）の行（ゆ）く手（て）を阻（はば）む」「計（けい）画（かく）の実（じつ）現（げん）を阻（はば）む」のように、進（すす）む人（ひと）や物（もの）、実（じつ）現（げん）しようとすることに「を」を付（つ）けます。やや硬（かた）い言（い）い方（かた）です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

阻（はば）む

N1・五段動詞・他動詞to block; to prevent

STEP 1漢字レベル N1

阻

基本の意味

thwart / separate from / prevent

音読み: ソ
訓読み: はばむ

阻の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る19字

例文 1

厚（あつ）い氷（こおり）が船（ふね）の行（ゆ）く手（て）を阻（はば）んだ。

例文 2

資金不足（しきんぶそく）が計（けい）画（かく）の実（じつ）現（げん）を阻（はば）んでいる。

例文 3

守（しゅ）備（び）陣（じん）が相（あい）手（て）の攻（こう）撃（げき）を阻（はば）む。

メニュー Menu

1進（すす）むことや実（じつ）現（げん）することを止（と）める

thwart / separate from / prevent

一緒に覚えると役に立つ言葉

進（すす）むことや実（じつ）現（げん）することを止（と）める