J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

船（ふな）便（びん）

名詞
推定N5
ENGLISH MEANINGsea mail

Mail or parcels sent by ship; sea mail.

東京式0平板型
  1. ふ
  2. な
  3. び
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

船（ふね）で手（て）紙（がみ）や荷（に）物（もつ）を送（おく）る

Mail carried by ship

手（て）紙（がみ）や荷（に）物（もつ）を船（ふね）に乗（の）せて、海（うみ）の向（む）こうの人（ひと）に届（とど）けます。

Letters or parcels are put on a ship and delivered to people across the sea.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. この荷（に）物（もつ）を船（ふな）便（びん）で送（おく）ります。

    I will send this package by sea mail.

  2. 船（ふな）便（びん）は航（こう）空（くう）便（びん）より時（じ）間（かん）がかかります。

    Sea mail takes longer than airmail.

  3. 日（に）本（ほん）から船（ふな）便（びん）が届（とど）きました。

    Mail sent by sea arrived from Japan.
USAGE

使うときのポイント

Use で for the shipping method in 船便で送る. Compared with 航空便, mail carried by air, it often takes longer to arrive.

船（ふな）便（びん）で送（おく）るsend by sea mail
船（ふな）便（びん）が届（とど）くmail sent by sea arrives
日（に）本（ほん）からの船（ふな）便（びん）sea mail from Japan
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

船（ふね）で運（はこ）ぶ郵（ゆう）便（びん）や荷（に）物（もつ）の送（おく）り方（かた）です。

Mail or parcels sent by ship; sea mail.

使い方のヒント

送（おく）り方（かた）には「船（ふな）便（びん）で送（おく）る」と言（い）います。空（そら）で運（はこ）ぶ「航（こう）空（くう）便（びん）」より遅（おそ）いことが多（おお）いです。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
船（ふな）便（びん）
N5・名詞sea mail
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る