J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

入（にゅう）院（いん）

名詞グループ3動詞
推定N4
ENGLISH MEANINGhospitalization; hospital stay

Staying in a hospital for treatment of an illness or injury.

東京式0平板型
  1. にゅ
  2. う
  3. い
  4. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

病（びょう）院（いん）で治（ち）療（りょう）を受（う）けながら過（す）ごす

Staying in a hospital

家（いえ）ではなく病（びょう）院（いん）に泊（と）まり、医（い）師（し）や看（かん）護（ご）師（し）に体（からだ）を見（み）てもらいながら治（ち）療（りょう）を受（う）けます。

A patient stays in a hospital to receive ongoing care or treatment.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 祖（そ）父（ふ）は手（しゅ）術（じゅつ）のため入（にゅう）院（いん）しました。

    My grandfather was admitted to the hospital for surgery.

  2. 一週間（いっしゅうかん）ほど入（にゅう）院（いん）する予（よ）定（てい）です。

    I plan to stay in the hospital for about a week.

  3. 入（にゅう）院（いん）中（ちゅう）は毎（まい）日（にち）家（か）族（ぞく）が来（き）てくれました。

    My family visited me every day while I was in the hospital.
USAGE

使うときのポイント

Use 入院する for being admitted to a hospital; 退院する means to leave the hospital after a stay.

病（びょう）院（いん）に入（にゅう）院（いん）するto be admitted to a hospital
一週間（いっしゅうかん）入（にゅう）院（いん）するto stay in the hospital for a week
入（にゅう）院（いん）中（ちゅう）while in the hospital
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
入院するにゅういんする
ます形
入院しますにゅういんします
ない形
入院しないにゅういんしない
た形
入院したにゅういんした
て形
入院してにゅういんして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

病（びょう）気（き）やけがで治（ち）療（りょう）を受（う）けるため、何（なん）日（にち）か病（びょう）院（いん）で生（せい）活（かつ）することです。

Staying in a hospital for treatment of an illness or injury.

使い方のヒント

「手（しゅ）術（じゅつ）のために入（にゅう）院（いん）する」のように理（り）由（ゆう）を「ために」で言（い）えます。病（びょう）院（いん）から家（いえ）へ戻（もど）る時（とき）は「退（たい）院（いん）する」です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
入（にゅう）院（いん）
N4・名詞・する動詞hospitalization; hospital stay
例文の漢字も見る15字
例文 1

祖（そ）父（ふ）は手（しゅ）術（じゅつ）のため入（にゅう）院（いん）しました。

例文 2

一週間（いっしゅうかん）ほど入（にゅう）院（いん）する予（よ）定（てい）です。

例文 3

入（にゅう）院（いん）中（ちゅう）は毎（まい）日（にち）家（か）族（ぞく）が来（き）てくれました。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る