〜にしろ（〜にしろ）／〜にせよ（〜にせよ）
〜にしろ（〜にしろ）／〜にせよ（〜にせよ）の意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。
編集・監修：anzy一つの条件を仮に認めても判断が変わらないことや、二つの条件・選択肢のどちらでも同じ結論になることを表します。
Expresses that even if one condition is accepted, the decision will not change, or that the conclusion will be the same regardless of two conditions or options.
1. 例文
電車にしろバスにしろ、朝はどちらも混んでいます。
Both trains and buses are crowded in the morning.参加するにせよしないにせよ、今日中に返事をしてください。
Whether you decide to participate or not, please respond today.たとえ短期間にしろ、海外で生活した経験は役に立つでしょう。
Experience living abroad, even if only for a short period of time, will be helpful.電車にしろバスにしろ、結局遅れることがあるんだから、やっぱり自転車が一番いい。
Whether you take a train or a bus, you're bound to be late, so a bicycle is definitely the best option.遊園地にしろ、水族館にしろ、休日はどこも混むから、あまり行きたくないなあ。
Whether it's an amusement park or an aquarium, it's crowded on holidays, so I don't really want to go there.WindowsにしろMacにしろ、電源がなければただの箱だ。
Whether it's Windows or Mac, without a power source it's just a box.お金があるにしろないにしろ、幸せを決めるのは自分の心です。
Whether you have money or not, it is your heart that determines your happiness.飲み会に行くにしろ行かないにしろ、今日中に教えてくださいね。
Whether you're going to the drinking party or not, please let me know today.電車に乗るにしろ乗らないにしろ、駅のホームに入るには切符を買わなければいけません。
Whether you board the train or not, you must buy a ticket to enter the station platform.使うにしろ使わないにしろ、それをもらったことにはお礼を言った方がいいですよ。
Whether you use it or not, you should be grateful for receiving it.その仕事を引き受けるにしろ引き受けないにしろ、明日までに返事は欲しいです。
Whether I accept the job or not, I would like a reply by tomorrow.給料が上がるにしろ上がらないにしろ、私はこの仕事を辞めます。
Whether my salary increases or not, I will quit this job.山にしろ海にしろ、ここからだとどちらも2時間はかかっちゃうな。
Whether it's the mountains or the ocean, it takes two hours to get there from here.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V普通形 + にしろ／にせよ（ + V普通形 + にしろ／にせよ） | 行くにしろ行かないにしろ、連絡してください。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + にしろ／にせよ | 高いにせよ、必要なら買わなければならない。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + である + にしろ／にせよ | 不便であるにしろ、事前に確認が必要です。 |
| 名詞 | N + である + にしろ／にせよ | 冗談であるにしろ、その言い方は失礼です。 |
3. 似た意味・働きの文法
どちらであっても・複数の選択肢・場合を例示する
〜であれ／〜であれ〜であれ
どのような人・物・条件であっても、また挙げた二つのどちらであっても、後ろの判断・結果が変わらないことを表します。
〜なり〜なり（選択）
同じ種類の選択肢を二つほど挙げ、その中からどれかを選んで行動するよう促します。選択肢を限定しすぎず、「例えばAかBでも」という含みがあります。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。