絶対に必要とは限りませんが、可能ならその状態・選択が最も望ましいと評価します。
Evaluates a condition or choice as the most desirable option when possible, although it is not absolutely necessary.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
安全だと聞いていても、用心するに越したことはありません。
Even if you hear it's safe, it's never better to be cautious.人気の公演なので、早めに予約するに越したことはないでしょう。
This is a popular performance, so it's best to book early.非常時に備えて、必要な情報は多いに越したことはありません。
When preparing for an emergency, the more useful information you have, the better.この地域は安全だとは聞いているが、用心するに越したことはない。貴重品はしっかり身につけておこう。
I've heard that this area is safe, but it's best to be cautious. Make sure to keep your valuables safe.同じ品質なら、価格は安いに越したことはないので、よく比べて選びたい。
If the quality is the same, it's better to have a cheaper price, so compare carefully before choosing.荷物は軽いに越したことはないので、本当に必要な物だけ持っていこう。
It's better to pack light, so only bring what you really need.作業の遅れはないに越したことはありません。早めに進み具合を確認しましょう。
It's best not to delay your work. Check the progress as soon as possible.A「会場はどんな場所がいい？」
B「駅に近い場所かな。広いに越したことはないけどね。」
A「先生、宿題はいつまでに出せばいいですか？」
B「早いに越したことはないけど、今週の土曜日までには出してね」
問題が起きたときの連絡は、早いに越したことはない。
When a problem occurs, the sooner you contact us, the better.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V普通形 + に越したことはない | 旅行の前に予約するに越したことはありません。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + に越したことはない | 値段は安いに越したことはありません。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + に越したことはない | 交通は便利に越したことはありません。 |
| 名詞 | N + に越したことはない | 相談相手は専門家に越したことはありません。 |
3. 使うときのポイント
- ひらがなで「〜にこしたことはない」とも書きます。
- 必須条件ではなく、可能なら最も望ましい選択を述べます。
4. 似た意味・働きの文法
それが最善である
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。
5. この文法を使った読解
この文法が本文に出てくる読解教材です。文法を文章の中で確認できます。