ある出来事に触れるたびに、同じ感情・記憶・判断が自然に生じることを表します。
Expresses that the same emotion, memory, or judgment naturally arises whenever one encounters a certain event.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
この写真を見るにつけ、故郷で過ごした日々を思い出します。
When I look at this photo, I remember the days I spent in my hometown.その知らせを聞くにつけ、被災した人々のことが心配になります。
As I hear the news, I start to worry about the people affected by the disaster.彼は何事につけ慎重で、十分に調べてから判断します。
He is cautious in everything he does and researches things thoroughly before making a decision.この写真を見るにつけ、昔を思い出します。
When I look at this photo, it reminds me of the past.その話を聞くにつけ、家族の大切さを感じる。
When I hear that story, I feel the importance of family.彼の活躍を知るにつけ、うれしくなります。
I am happy to hear about his success.失敗するにつけ、少しずつ強くなった。
As I failed, I became stronger little by little.この歌を聞くにつけて、学生時代を思い出す。
Whenever I hear this song, it reminds me of my school days.季節が変わるにつけ、故郷の景色が浮かびます。
As the seasons change, the scenery of my hometown comes to mind.事故のニュースを見るにつけ、安全について考えます。
Whenever I see news about accidents, I think about safety.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V辞書形 + につけ/につけて | この写真を見るにつけ、故郷を思い出す。 |
| 固定的な名詞表現 | 何か/何事 + につけ | 彼は何事につけ慎重だ。 |
3. 似た意味・働きの文法
その機会ごと・した直後ごとに
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。