ある方向への変化だけが続き、今後も止まりそうにないことを表します。
Expresses that change continues in a certain direction and is unlikely to stop in the future.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
最近、物価は上がる一方です。
Recently, prices have been going up.対策を取らなければ、海のごみは増える一方でしょう。
If we don't take action, the amount of garbage in the ocean will only increase.大きなショッピングセンターができてから、この街の個人経営の店は減る一方だ。
Since the construction of large shopping centers, the number of independently owned stores in this town has been decreasing.外国人観光客は増える一方だが、外国語で案内できる人材はまだ十分ではありません。
Although the number of foreign tourists is increasing, there are still not enough people who can provide guidance in foreign languages.最近は太る一方だから、なにかダイエットしなければいけないと思っている。
I've been gaining weight lately, so I feel like I need to go on a diet.このオンラインゲームは人が少なくなる一方だから、別のゲームを始めようかな。
There are fewer and fewer people playing this online game, so I think I'll start playing another game.このままでは支出は増える一方だから、節約しないといけない。
If things continue like this, our expenses will only increase, so we have to save money.政府がなんとかしないと、被害は拡大する一方だ。
Unless the government does something, the damage will only increase.足が痛くて、雨も降ってきて、状況は悪くなる一方だったので、一度家に帰ることにした。
My feet were hurting, it was raining, and the situation was only getting worse, so I decided to go home.風邪が悪化する一方だったので、とりあえず今日は会社を休むことにした。
Since my cold was only getting worse, I decided to take the day off from work today.ロボットは進化する一方だが、人間も同じように進化しているのだろうか。
Robots are evolving, but are humans evolving in the same way?ちゃんと運動しないと、体力は低下する一方だ。
If you don't exercise properly, your physical strength will only decrease.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V辞書形 + 一方だ | 物価は上がる一方だ。 |
3. 似た意味・働きの文法
変化が一方向に進む
JLPT N3›JLPT N2›
〜ばかりだ(一方向の変化)
変化が一つの方向へ進み続け、今後もその傾向が続きそうだと述べます。好ましくない変化に使うことが多い表現です。
〜つつある
ある変化や動作が現在進行していることを、やや硬く表します。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。