ある基準や予想から考えた結果と、実際の状態が合わないことを表します。
Indicates that the actual state does not match what would be expected from a standard or assumption.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
この店は駅から遠いわりに、いつも客が多いです。
Although this store is far from the station, there are always many customers.彼は経験が少ないわりに、仕事が速いです。
Despite his lack of experience, he works quickly.このかばんは値段が安いわりに、丈夫です。
This bag is durable despite its low price.あの人はお金がないと言っているわりには、いい車に乗っている。
Even though that person says they have no money, they drive a nice car.昨日あまり寝られなかったわりには、今日は体の調子がいい。
Even though I didn't get much sleep last night, I feel good today.姉は、お酒が弱いと言っているわりには、たくさん飲んでいる。
Although my sister says she is not good at drinking, she drinks a lot.うちの祖父は、歳のわりには元気だ。
My grandfather is in good health despite his age.息子は勉強すると言うわりには、ゲームばかりしている。
Instead of studying, my son is always playing games.友達は、勉強していないわりには、テストでいい点がとれた。
My friend got a good score on the test even though they didn't study.この果物は、安かったわりには甘くておいしい。
Although this fruit is cheap, it is sweet and delicious.何年も日本語を勉強したわりには、あまり上手になってない気がする。
Even though I've been studying Japanese for many years, I feel like I haven't gotten very good at it.この料理は、時間がかかったわりには、おいしくない。
This dish took a long time to make, and it wasn't very tasty.この映画、評判のわりには全然面白くなかったな。
This movie was not at all interesting, despite its reputation.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V普通形 + わりに（は） | 彼はよく食べるわりに、太りません。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + わりに（は） | この店は高いわりに、サービスがよくありません。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + な + わりに（は） | この部屋は静かなわりに、家賃が安い。 |
| 名詞 | N + の + わりに（は） | 値段のわりに、品質がよい。 |
3. 似た意味・働きの文法
予想・基準と比べた評価
JLPT N2›JLPT N2›
〜だけあって／〜だけのことはある
経験・努力・評判・立場などから期待されるとおりの結果であることに、話者が納得・評価することを表します。
～にしては
立場・年齢・条件などから予想される程度と、実際が異なることを表します。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。