JLPT VOCABULARY

笑(わら)う

ENGLISH MEANINGto laugh; to smile

To laugh, or to smile without necessarily making a sound.

東京式0平板型
  1. わ
  2. ら
  3. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

おかしくて声(こえ)を出(だ)す

To laugh

面(おも)白(しろ)い話(はなし)を聞(き)いて、楽(たの)しいと感(かん)じて声(こえ)が出(で)ます。口(くち)を開(あ)けて笑(わら)うこともあります。

Someone produces laughter in response to something amusing or enjoyable.

声(こえ)をあまり出(だ)さず、うれしそうな顔(かお)になる

To smile

相(あい)手(て)に親(した)しい気(き)持(も)ちを示(しめ)したり、うれしい気(き)持(も)ちが顔(かお)に出(で)たりします。

The face shows pleasure or friendliness, often without audible laughter.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 友(とも)達(だち)の話(はなし)を聞(き)いてみんなで笑(わら)いました。

    Everyone laughed at a friend’s story.
  2. 赤(あか)ちゃんが声(こえ)を出(だ)して笑(わら)っています。

    The baby is laughing aloud.
  3. 彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を見(み)て静(しず)かに笑(わら)いました。

    She looked at me and smiled quietly.
USAGE

使うときのポイント

Use 声を出して笑う for laughing aloud, みんなで笑う for laughing together, and 静かに笑う for smiling or laughing quietly.

声(こえ)を出(だ)して笑(わら)うlaugh aloud
みんなで笑(わら)うlaugh together
静(しず)かに笑(わら)うsmile quietly
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
笑うわらう
ます形
笑いますわらいます
ない形
笑わないわらわない
た形
笑ったわらった
て形
笑ってわらって
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

おかしい、楽(たの)しいと感(かん)じて、声(こえ)を出(だ)すことです。声(こえ)を出(だ)さず、うれしそうな顔(かお)になることにも使(つか)います。

To laugh, or to smile without necessarily making a sound.

使い方のヒント

「声(こえ)を出(だ)して笑(わら)う」「みんなで笑(わら)う」と言(い)います。「静(しず)かに笑(わら)う」なら、声(こえ)をあまり出(だ)さずに顔(かお)で気(き)持(も)ちを示(しめ)すこともあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
笑(わら)う
N4・五段動詞・自動詞to laugh; to smile