JLPT VOCABULARY

短（みじか）め

推定N3

ENGLISH MEANINGrather short; shortish

Somewhat short compared with a usual or expected length.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A somewhat shorter length or duration

ふつうの長（なが）さや考（かんが）えていた長（なが）さより、少（すこ）し短（みじか）いことです。

Being a little shorter than the usual or anticipated length.

EXAMPLES

暑（あつ）くなったので、髪（かみ）を短（みじか）めに切（き）りました。
As it had become hot, I cut my hair rather short.
今日（きょう）は時（じ）間（かん）がないので、説（せつ）明（めい）は短（みじか）めにお願（ねが）いします。
We're short of time today, so please keep the explanation fairly brief.
このズボンは、丈（たけ）が短（みじか）めです。
These trousers are on the short side.

USAGE

Applies to physical length and to duration or the length of an explanation. Common forms include 短めに and 短めの.

短（みじか）めに切（き）るcut somewhat short

短（みじか）めの説（せつ）明（めい）a relatively brief explanation

短（みじか）めの袖（そで）slightly short sleeves

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ふつうや基（き）準（じゅん）と比（くら）べて、少（すこ）し短（みじか）いことです。

Somewhat short compared with a usual or expected length.

使い方のヒント

髪（かみ）や服（ふく）などの長（なが）さにも、説（せつ）明（めい）や時（じ）間（かん）にも使（つか）います。「短（みじか）めに切（き）る」「短（みじか）めの説（せつ）明（めい）」のように言（い）います。