J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

心（しん）配（ぱい）

名詞グループ3動詞ナ形容詞
推定N5
ENGLISH MEANINGworry; concern; anxiety

Worry or anxiety that something bad may happen, especially to someone or something important.

東京式0平板型
  1. し
  2. ん
  3. ぱ
  4. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

悪（わる）いことが起（お）きないか気（き）になる

Worry that something may go wrong

人（ひと）が安（あん）全（ぜん）か、病（びょう）気（き）にならないか、物（もの）事（ごと）がうまくいくかなどを考（かんが）えて、安（あん）心（しん）できない気（き）持（も）ちになります。

A feeling of uneasiness about someone’s safety or health or about whether a situation will turn out well.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 母（はは）は私（わたし）の帰（かえ）りを心（しん）配（ぱい）しています。

    My mother is worried about me getting home.

  2. 試（し）験（けん）の結（けっ）果（か）が心（しん）配（ぱい）です。

    I am worried about the exam results.

  3. そんなに心（しん）配（ぱい）しなくても大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）です。

    You do not need to worry that much.
USAGE

使うときのポイント

Use が with the matter causing anxiety, as in 試験の結果が心配だ. Use を with the person or matter one worries about, as in 家族を心配する. 心配 also functions as a noun, as in 心配がある.

人（ひと）を心（しん）配（ぱい）するworry about someone
結（けっ）果（か）が心（しん）配（ぱい）だbe worried about the result
心（しん）配（ぱい）になるbecome worried
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
心配するしんぱいする
ます形
心配しますしんぱいします
ない形
心配しないしんぱいしない
た形
心配したしんぱいした
て形
心配してしんぱいして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

大（たい）切（せつ）な人（ひと）やこれからのことについて、「悪（わる）いことが起（お）きるかもしれない」と考（かんが）え、安（あん）心（しん）できない気（き）持（も）ちです。また、その人（ひと）やことを気（き）にかける意（い）味（み）でも使（つか）います。

Worry or anxiety that something bad may happen, especially to someone or something important.

使い方のヒント

「試（し）験（けん）の結（けっ）果（か）が心（しん）配（ぱい）だ」のように、気（き）になることには「が」を使（つか）います。「家（か）族（ぞく）を心（しん）配（ぱい）する」のように、人（ひと）や物（もの）事（ごと）を気（き）にかけるときは「を」を使（つか）います。名（めい）詞（し）では「心（しん）配（ぱい）がある」と言（い）えます。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
心（しん）配（ぱい）
N5・名詞・する動詞worry; concern; anxiety
例文の漢字も見る10字
例文 1

母（はは）は私（わたし）の帰（かえ）りを心（しん）配（ぱい）しています。

例文 2

試（し）験（けん）の結（けっ）果（か）が心（しん）配（ぱい）です。

例文 3

そんなに心（しん）配（ぱい）しなくても大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）です。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る