J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

寝（ね）心地（ごこち）

名詞
推定N2
ENGLISH MEANINGcomfort when sleeping

How comfortable a bed, futon, or other bedding feels when lying on it.

東京式0平板型
  1. ね
  2. ご
  3. こ
  4. ち
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

横（よこ）になった時（とき）の体（からだ）の感（かん）じ

Comfort when lying down

布（ふ）団（とん）やベッドの硬（かた）さなどによって、横（よこ）になった体（からだ）が楽（らく）か、眠（ねむ）りやすいかが変（か）わります。

How comfortable bedding feels to the body when lying on it, including its firmness and support.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. この布（ふ）団（とん）は柔（やわ）らかくて寝（ね）心地（ごこち）がいいです。

    This futon is soft and comfortable to sleep on.

  2. 枕（まくら）を替（か）えたら寝（ね）心地（ごこち）がずいぶん改（かい）善（ぜん）しました。

    Changing the pillow made sleep much more comfortable.

  3. ホテルでは部（へ）屋（や）の広（ひろ）さよりベッドの寝（ね）心地（ごこち）を重（じゅう）視（し）します。

    At hotels, I value bed comfort more than room size.
USAGE

使うときのポイント

寝心地がいい means comfortable to sleep on; ベッドの寝心地 describes how comfortable a bed is to sleep in.

寝（ね）心地（ごこち）がいいcomfortable to sleep on
ベッドの寝（ね）心地（ごこち）the comfort of a bed
寝（ね）心地（ごこち）を改（かい）善（ぜん）するto improve sleeping comfort
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

布（ふ）団（とん）やベッドに横（よこ）になった時（とき）、体（からだ）がどれくらい楽（らく）に感（かん）じるかということです。

How comfortable a bed, futon, or other bedding feels when lying on it.

使い方のヒント

『寝（ね）心地（ごこち）がいい』『ベッドの寝（ね）心地（ごこち）』のように、眠（ねむ）る時（とき）に感（かん）じる快（かい）適（てき）さを言（い）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
寝（ね）心地（ごこち）
N2・名詞comfort when sleeping
例文の漢字も見る12字
例文 1

この布（ふ）団（とん）は柔（やわ）らかくて寝（ね）心地（ごこち）がいいです。

例文 2

枕（まくら）を替（か）えたら寝（ね）心地（ごこち）がずいぶん改（かい）善（ぜん）しました。

例文 3

ホテルでは部（へ）屋（や）の広（ひろ）さよりベッドの寝（ね）心地（ごこち）を重（じゅう）視（し）します。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る