JLPT VOCABULARY

泥（どろ）棒（ぼう）

推定N4

ENGLISH MEANINGthief

A thief: someone who takes another person's property without permission, including someone who breaks into a home or shop to steal.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

ほかの人（ひと）の物（もの）を盗（ぬす）む人（ひと）

A person who steals

家（いえ）、店（みせ）、乗（の）り物（もの）などから、持（も）ち主（ぬし）の許（きょ）可（か）を得（え）ずに物（もの）を取（と）る人（ひと）です。

Someone who takes property from a home, shop, vehicle, or person without the owner's permission.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

泥（どろ）棒（ぼう）が店（みせ）から商（しょう）品（ひん）を盗（ぬす）みました。
A thief stole merchandise from the store.
近（きん）所（じょ）で泥（どろ）棒（ぼう）に入（はい）られた家（いえ）がありました。
A house in the neighborhood was burglarized.
警（けい）察（さつ）が逃（に）げた泥（どろ）棒（ぼう）を捕（つか）まえました。
The police caught the fleeing thief.

USAGE

使うときのポイント

泥棒に入られる means to have a home, shop, or other place broken into and robbed. 泥棒を捕まえる means to catch a thief.

泥（どろ）棒（ぼう）に入（はい）られるto have a place broken into and robbed

泥（どろ）棒（ぼう）を捕（つか）まえるto catch a thief

逃（に）げた泥（どろ）棒（ぼう）a fleeing thief

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ほかの人（ひと）の物（もの）を、その人（ひと）に知（し）らせずに取（と）って自（じ）分（ぶん）の物（もの）にする人（ひと）です。家（いえ）や店（みせ）に入（はい）って物（もの）を盗（ぬす）む人（ひと）にも使（つか）います。

A thief: someone who takes another person's property without permission, including someone who breaks into a home or shop to steal.

使い方のヒント

「泥（どろ）棒（ぼう）に入（はい）られる」は、家（いえ）や店（みせ）などに泥（どろ）棒（ぼう）が入（はい）って物（もの）を盗（ぬす）まれることです。「泥（どろ）棒（ぼう）を捕（つか）まえる」のように、人（ひと）を表（あらわ）す名（めい）詞（し）として使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

泥（どろ）棒（ぼう）

N4・名詞thief

STEP 1漢字レベル N1

泥

基本の意味

mud / mire / adhere to

音読み: デイ
訓読み: どろ

泥の読み・意味・書き順を見る

STEP 2漢字レベル N2

棒

基本の意味

rod / stick / cane

音読み: ボウ

棒の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る12字

例文 1

泥（どろ）棒（ぼう）が店（みせ）から商（しょう）品（ひん）を盗（ぬす）みました。

例文 2

近（きん）所（じょ）で泥（どろ）棒（ぼう）に入（はい）られた家（いえ）がありました。

例文 3

警（けい）察（さつ）が逃（に）げた泥（どろ）棒（ぼう）を捕（つか）まえました。

メニュー Menu

1ほかの人（ひと）の物（もの）を盗（ぬす）む人（ひと）

mud / mire / adhere to

rod / stick / cane

一緒に覚えると役に立つ言葉

ほかの人（ひと）の物（もの）を盗（ぬす）む人（ひと）