JLPT VOCABULARY

あぶく

推定N3

ENGLISH MEANINGbubble; foam; lather

Bubbles or foam: small pockets of air in water, soap, beer, or another liquid.

東京式3尾高型

このページでは、学習時によく使う形「あぶく」で示します。

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Bubbles or foam

波（なみ）で水（みず）が動（うご）く時（とき）や石（せっ）けんを使（つか）う時（とき）などにできる、小（ちい）さな丸（まる）いものです。集（あつ）まって白（しろ）く見（み）えることもあります。

Small pockets of air in liquid, forming foam, lather, or the head on beer when grouped together.

EXAMPLES

波（なみ）が岩（いわ）に当（あ）たり、白（しろ）いあぶくが立（た）ちました。
The waves struck the rocks and made white foam.
石（せっ）けんの細（こま）かなあぶくで手（て）を洗（あら）います。
I wash my hands with fine soap lather.
ビールのあぶくがグラスからこぼれました。
The beer foam spilled over the edge of the glass.

USAGE

Use あぶくが立つ for foam forming and 石けんのあぶく for soap lather. It is similar in meaning to 泡.

あぶくが立（た）つfoam forms

石（せっ）けんのあぶくsoap lather

ビールのあぶくbeer foam

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

水（みず）や石（せっ）けん、ビールなどの中（なか）にできる、空（くう）気（き）の入（はい）った小（ちい）さな丸（まる）いものです。

Bubbles or foam: small pockets of air in water, soap, beer, or another liquid.

使い方のヒント

「あぶくが立（た）つ」「石（せっ）けんのあぶく」と言（い）います。「泡（あわ）」と近（ちか）い意（い）味（み）です。