JLPT VOCABULARY

はんこ

推定N3
ENGLISH MEANINGpersonal seal; stamp

A seal bearing a name or other design, pressed onto paper to leave an identifying mark.

東京式3尾高型
  1. は
  2. ん
  3. こ
スポンサーリンク

このページでは、学習時によく使う形「はんこ」で示します。

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

名(な)前(まえ)などの印(しるし)を押(お)す道(どう)具(ぐ)

A seal for making a mark

彫(ほ)られた名(な)前(まえ)などを、紙(かみ)に押(お)して写(うつ)す道(どう)具(ぐ)です。

A tool pressed onto paper to reproduce an engraved name or design.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 書(しょ)類(るい)の指(し)定(てい)された場(ば)所(しょ)に、はんこを押(お)しました。

    I stamped my seal in the designated place on the document.
  2. 自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)が入(はい)ったはんこを作(つく)りました。

    I had a seal made with my name on it.
  3. 机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しに、はんこをしまってあります。

    My seal is stored in the desk drawer.
USAGE

使うときのポイント

Common in はんこを押す. Seals can serve as a signature substitute or a mark of confirmation on documents.

はんこを押(お)すstamp with a seal
はんこを作(つく)るhave a seal made
はんこを持(じ)参(さん)するbring one's seal
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

名(な)前(まえ)などを彫(ほ)った部(ぶ)分(ぶん)にインクをつけ、紙(かみ)に押(お)して印(しるし)をつける道(どう)具(ぐ)です。

A seal bearing a name or other design, pressed onto paper to leave an identifying mark.

使い方のヒント

「はんこを押(お)す」のように使(つか)います。書(しょ)類(るい)などで、署(しょ)名(めい)の代(か)わりや確(かく)認(にん)の印(しるし)に使(つか)われます。