JLPT VOCABULARY

世（せ）界（かい）一（いち）

推定N4

ENGLISH MEANINGbest or most in the world

Number one in the world, or the greatest worldwide in a particular quality.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Number one worldwide

高（たか）さ、速（はや）さ、成（せい）績（せき）などを世（せ）界（かい）全（ぜん）体（たい）で比（くら）べ、いちばんであることです。とても好（す）きだという気（き）持（も）ちを表（あらわ）すこともあります。

The highest-ranked or most extreme in some quality worldwide; also an emphatic expression of praise.

EXAMPLES

あの選（せん）手（しゅ）は、世（せ）界（かい）一（いち）を目（め）指（ざ）しています。
That athlete is aiming to become the best in the world.
この山（やま）は、高（たか）さでは世（せ）界（かい）一（いち）ではありません。
This mountain is not the highest in the world.
私（わたし）にとって、母（はは）の料（りょう）理（り）が世（せ）界（かい）一（いち）おいしいです。
To me, my mother's cooking is the best in the world.

USAGE

Use 世界一の before a noun and 世界一 before a description such as 速い. In conversation, it can express strong praise, as in 世界一おいしい.

世（せ）界（かい）一（いち）になるbecome number one in the world

世（せ）界（かい）一（いち）高（たか）い山（やま）the world's highest mountain

世（せ）界（かい）一（いち）の選（せん）手（しゅ）the world's best athlete

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

世（せ）界（かい）の中（なか）で、いちばんであることです。

Number one in the world, or the greatest worldwide in a particular quality.

使い方のヒント

「世（せ）界（かい）一（いち）の山（やま）」「世（せ）界（かい）一（いち）速（はや）い」のように使（つか）います。日（にち）常（じょう）会（かい）話（わ）では「世（せ）界（かい）一（いち）おいしい」と気（き）持（も）ちを強（つよ）く伝（つた）えることもあります。