JLPT VOCABULARY

深（しん）刻（こく）化（か）

推定N2

ENGLISH MEANINGbecoming more serious; worsening

A problem or adverse situation becoming more serious or severe.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A problem growing more severe

困（こま）った状（じょう）況（きょう）が悪（わる）くなり、簡（かん）単（たん）には解（かい）決（けつ）できなくなっていきます。

An adverse situation worsens and becomes harder to resolve.

EXAMPLES

人（ひと）手（で）不（ふ）足（そく）が深（しん）刻（こく）化（か）し、店（みせ）を休（やす）む日（ひ）が増（ふ）えました。
The labor shortage worsened, and the shop began closing more often.
問（もん）題（だい）が深（しん）刻（こく）化（か）する前（まえ）に、話（はな）し合（あ）いたいです。
I'd like to discuss the problem before it becomes more serious.
水（みず）不（ぶ）足（そく）の深（しん）刻（こく）化（か）で、農（のう）業（ぎょう）にも影（えい）響（きょう）が出（で）ています。
The increasingly severe water shortage is also affecting agriculture.

USAGE

Used in 問題が深刻化する or 深刻化を防ぐ. Emphasizes an increase in the seriousness of a problem.

問（もん）題（だい）が深（しん）刻（こく）化（か）するa problem becomes more serious

深（しん）刻（こく）化（か）を防（ふせ）ぐprevent further deterioration

深（しん）刻（こく）化（か）する人（ひと）手（で）不（ふ）足（そく）a worsening labor shortage

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

問（もん）題（だい）や悪（わる）い状（じょう）況（きょう）が、さらに重（おも）くなって、解（かい）決（けつ）が難（むずか）しくなることです。

A problem or adverse situation becoming more serious or severe.

使い方のヒント

「問（もん）題（だい）が深（しん）刻（こく）化（か）する」「深（しん）刻（こく）化（か）を防（ふせ）ぐ」のように使（つか）います。困（こま）った状（じょう）況（きょう）の程（てい）度（ど）が増（ま）すことに注（ちゅう）目（もく）します。