JLPT VOCABULARY

支(ささ)え

推定N2
ENGLISH MEANINGsupport; prop

A support or prop that holds something up; also support that helps a person cope or continue.

東京式3尾高型
  1. さ
  2. さ
  3. え
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

物(もの)や人(ひと)を支(ささ)えるもの

Support or prop

柱(はしら)が屋(や)根(ね)を支(ささ)える時(とき)の柱(はしら)や、家(か)族(ぞく)の励(はげ)ましが人(ひと)を元(げん)気(き)にする時(とき)の励(はげ)ましなどです。

Something that holds an object up or helps a person maintain strength, including a physical prop or emotional encouragement.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 家(か)族(ぞく)の励(はげ)ましが入(にゅう)院(いん)生(せい)活(かつ)の大(おお)きな支(ささ)えになりました。

    My family’s encouragement was a great support during my hospital stay.
  2. 柱(はしら)が屋(や)根(ね)の支(ささ)えになっています。

    The pillars support the roof.
  3. 地(ち)域(いき)の人(ひと)々(びと)の支(ささ)えで活(かつ)動(どう)を続(つづ)けられました。

    We were able to continue our activities with support from the community.
USAGE

使うときのポイント

Use 支え for physical support, as in 屋根の支え, or emotional support, as in 心の支え. 支えになる means to serve as a support.

支(ささ)えになるserve as a support
心(こころ)の支(ささ)えemotional support
屋(や)根(ね)の支(ささ)えsupport for a roof
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

物(もの)が倒(たお)れないようにするものや、人(ひと)が困(こま)った時(とき)に力(ちから)になるものです。

A support or prop that holds something up; also support that helps a person cope or continue.

使い方のヒント

「屋(や)根(ね)の支(ささ)え」のように物(もの)にも、「心(こころ)の支(ささ)え」のように気(き)持(も)ちにも使(つか)います。「支(ささ)えになる」と言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
支(ささ)え
N2・名詞support; prop