JLPT VOCABULARY

師(し)弟(てい)

推定N1
ENGLISH MEANINGteacher and student

A teacher or master and their student or disciple.

東京式1頭高型
  1. し
  2. て
  3. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

師(し)と、その教(おし)えを受(う)ける弟(で)子(し)

Master and pupil

芸(げい)術(じゅつ)や武(ぶ)道(どう)、研(けん)究(きゅう)などで、技(ぎ)術(じゅつ)や考(かんが)え方(かた)を教(おし)える人(ひと)と学(まな)ぶ人(ひと)をまとめて言(い)います。

The person teaching skills or ideas and the person learning them, in fields such as art, martial arts, or research.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. あの二人(ふたり)は長(なが)年(ねん)の師(し)弟(てい)関(かん)係(けい)にあります。

    Those two have had a teacher-student relationship for many years.
  2. 大(たい)会(かい)の決(けっ)勝(しょう)で師(し)弟(てい)が対(たい)戦(せん)することになりました。

    Teacher and student were set to compete in the tournament final.
  3. 伝(でん)統(とう)の技(わざ)が師(し)弟(てい)の間(あいだ)で受(う)け継(つ)がれています。

    Traditional skills are passed down from master to pupil.
USAGE

使うときのポイント

Use 師弟関係 for the relationship and 師弟で for the two acting together. Often used for passing on skills or ideas through a personal relationship.

師(し)弟(てい)関(かん)係(けい)a teacher-student relationship
師(し)弟(てい)で対(たい)戦(せん)するa master and pupil compete against each other
師(し)弟(てい)の絆(きずな)the bond between master and pupil
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

知(ち)識(しき)や技(ぎ)術(じゅつ)を教(おし)える師(し)と、その教(おし)えを受(う)ける弟(で)子(し)をまとめて言(い)います。

A teacher or master and their student or disciple.

使い方のヒント

「師(し)弟(てい)関(かん)係(けい)」「師(し)弟(てい)で対(たい)戦(せん)する」のように使(つか)います。学(がっ)校(こう)の一(いっ)般(ぱん)的(てき)な先(せん)生(せい)と生(せい)徒(と)より、個(こ)人(じん)的(てき)に技(わざ)や考(かんが)えを受(う)け継(つ)ぐ関(かん)係(けい)を示(しめ)すことが多(おお)い語(ご)です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
師(し)弟(てい)
N1・名詞teacher and student