J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

回（かい）覧（らん）板（ばん）

名詞
推定N2
ENGLISH MEANINGneighborhood circular

A neighborhood notice, often held in a folder or board, passed from one household to the next.

東京式0平板型
  1. か
  2. い
  3. ら
  4. ん
  5. ば
  6. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

家（いえ）から家（いえ）へ回（まわ）すお知（し）らせ

a circulated neighborhood notice

町（ちょう）内（ない）会（かい）などが行（ぎょう）事（じ）や安（あん）全（ぜん）について知（し）らせる紙（かみ）を、決（き）まった順（じゅん）番（ばん）で各（かく）家（か）庭（てい）に届（とど）けて読（よ）んでもらいます。

A local association passes a notice from household to household so residents can read community information.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 町（ちょう）内（ない）会（かい）の回（かい）覧（らん）板（ばん）が隣（となり）の家（いえ）から回（まわ）ってきました。

    The neighborhood circular came from the house next door.

  2. 読（よ）み終（お）えた回（かい）覧（らん）板（ばん）に印（しるし）を付（つ）けて次（つぎ）へ回（まわ）します。

    After reading the circular, mark it and pass it on.

  3. 祭（まつ）りの日（にっ）程（てい）が回（かい）覧（らん）板（ばん）で知（し）らされました。

    The festival dates were announced through the neighborhood circular.
USAGE

使うときのポイント

回覧板が回ってくる means the circular arrives at your home. After reading it, pass it to the next household.

回（かい）覧（らん）板（ばん）が回（まわ）ってくるa circular comes around
回（かい）覧（らん）板（ばん）を読（よ）むto read the circular
回（かい）覧（らん）板（ばん）を次（つぎ）へ回（まわ）すto pass the circular on
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

地（ち）域（いき）のお知（し）らせを書（か）いた紙（かみ）を、家（いえ）から家（いえ）へ順（じゅん）番（ばん）に回（まわ）して読（よ）んでもらうためのものです。

A neighborhood notice, often held in a folder or board, passed from one household to the next.

使い方のヒント

「回（かい）覧（らん）板（ばん）が回（まわ）ってくる」「次（つぎ）の家（いえ）へ回（まわ）す」のように使（つか）います。紙（かみ）を板（いた）やファイルに挟（はさ）むことが多（おお）いです。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
回（かい）覧（らん）板（ばん）
N2・名詞neighborhood circular
例文の漢字も見る14字
例文 1

町（ちょう）内（ない）会（かい）の回（かい）覧（らん）板（ばん）が隣（となり）の家（いえ）から回（まわ）ってきました。

例文 2

読（よ）み終（お）えた回（かい）覧（らん）板（ばん）に印（しるし）を付（つ）けて次（つぎ）へ回（まわ）します。

例文 3

祭（まつ）りの日（にっ）程（てい）が回（かい）覧（らん）板（ばん）で知（し）らされました。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る