JLPT VOCABULARY

雨（う）天（てん）

推定N1

ENGLISH MEANINGrainy weather

Rainy weather.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Weather with rain

雨（あめ）が降（ふ）っているときの天（てん）気（き）を指（さ）します。

Weather in which rain is falling.

EXAMPLES

遠（えん）足（そく）の案（あん）内（ない）に、雨（う）天（てん）中（ちゅう）止（し）と書（か）いてあります。
The excursion notice says it will be canceled if it rains.
この祭（まつ）りは、雨（う）天（てん）でも行（おこな）われます。
This festival is held even in rainy weather.
雨（う）天（てん）の場（ば）合（あい）は、体（たい）育（いく）館（かん）に集（あつ）まってください。
Please gather in the gymnasium if it rains.

USAGE

Common in event notices: 雨天中止 means canceled if it rains, while 雨天決行 means going ahead even in rain.

雨（う）天（てん）中（ちゅう）止（し）canceled in case of rain

雨（う）天（てん）決（けっ）行（こう）held even if it rains

雨（う）天（てん）の場（ば）合（あい）in case of rainy weather

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

雨（あめ）が降（ふ）る天（てん）気（き）です。

Rainy weather.

使い方のヒント

行（ぎょう）事（じ）の案（あん）内（ない）などで「雨（う）天（てん）中（ちゅう）止（し）」「雨（う）天（てん）決（けっ）行（こう）」のように使（つか）います。中（ちゅう）止（し）は雨（あめ）なら行（おこな）わない、決（けっ）行（こう）は雨（あめ）でも行（おこな）うということです。