JLPT VOCABULARY

大(たい)した

推定N2
ENGLISH MEANINGgreat; significant; a big deal

Considerable, impressive, or significant; with a negative, not especially important or serious.

東京式1頭高型
  1. た
  2. い
  3. し
  4. た
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

すごい程(てい)度(ど)や重(じゅう)要(よう)さ

An impressive or significant degree

感(かん)心(しん)するほど大(おお)きな程(てい)度(ど)を表(あらわ)します。否(ひ)定(てい)すると、大(おお)きな程(てい)度(ど)ではないと伝(つた)えます。

Expressing a notable degree, or denying that something is significant when used with a negative.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 一人(ひとり)でここまで作(つく)ったとは、大(たい)したものです。

    It's impressive that you made all this by yourself.
  2. 大(たい)したけがではなかったので、すぐに帰(かえ)れました。

    It wasn't a serious injury, so I was able to go home soon.
  3. 二(ふた)つの案(あん)に、大(たい)した違(ちが)いはありません。

    There is no significant difference between the two proposals.
USAGE

使うときのポイント

大したものだ expresses admiration. 大したことはない downplays seriousness or importance. 大した normally modifies a noun.

大(たい)したものだthat's impressive
大(たい)したことはないit's no big deal
大(たい)した違(ちが)いはないthere is no major difference
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

程(てい)度(ど)が大(おお)きく、感(かん)心(しん)するほどすごいことです。否(ひ)定(てい)の言(こと)葉(ば)と一(いっ)緒(しょ)に、大(おお)きくない、大(たい)切(せつ)でないという意(い)味(み)にも使(つか)います。

Considerable, impressive, or significant; with a negative, not especially important or serious.

使い方のヒント

「大(たい)したものだ」と感(かん)心(しん)したり、「大(たい)したことはない」と程(てい)度(ど)を小(ちい)さく言(い)ったりします。後(うし)ろに名(めい)詞(し)を置(お)いて使(つか)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
大(たい)した
N2・連体詞great; significant; a big deal