J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

彼（かの）女（じょ）

代名詞名詞
推定N5
ENGLISH MEANINGshe; her; girlfriend

She or her, referring to a woman under discussion; also a girlfriend.

東京式1頭高型
  1. か
  2. の
  3. じょ
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

話（わ）題（だい）に出（で）ている女（じょ）性（せい）

She or her

話（はな）している人（ひと）たちが、誰（だれ）か分（わ）かっている女（じょ）性（せい）を指（さ）します。名（な）前（まえ）の代（か）わりに使（つか）います。

A woman understood by the speakers, referred to without repeating her name.

付（つ）き合（あ）っている女（じょ）性（せい）の恋（こい）人（びと）

A girlfriend

恋（こい）人（びと）として付（つ）き合（あ）っている女（じょ）性（せい）です。「私（わたし）の彼（かの）女（じょ）」のように言（い）います。

A female romantic partner, as in 私の彼女.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 彼（かの）女（じょ）は日（に）本（ほん）語（ご）の先（せん）生（せい）です。

    She is a Japanese teacher.

  2. 昨日（きのう）、彼（かの）女（じょ）に会（あ）いました。

    I met her yesterday.

  3. こちらは私（わたし）の彼（かの）女（じょ）です。

    This is my girlfriend.
USAGE

使うときのポイント

彼女に会う can refer to a woman under discussion; 私の彼女 refers to one’s girlfriend. Context determines the sense.

彼（かの）女（じょ）に会（あ）うmeet her
彼（かの）女（じょ）と話（はな）すtalk to her
私（わたし）の彼（かの）女（じょ）my girlfriend
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

話（わ）題（だい）に出（で）ている女（じょ）性（せい）を指（さ）します。また、付（つ）き合（あ）っている女（じょ）性（せい）の恋（こい）人（びと）も言（い）います。

She or her, referring to a woman under discussion; also a girlfriend.

使い方のヒント

話（わ）題（だい）の女（じょ）性（せい）には「彼（かの）女（じょ）に会（あ）う」、恋（こい）人（びと）には「私（わたし）の彼（かの）女（じょ）」のように使（つか）います。どちらを指（さ）すかは場（ば）面（めん）や前（ぜん）後（ご）の話（はなし）で分（わ）かります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
彼（かの）女（じょ）
N5・代名詞・名詞she; her; girlfriend
この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る