J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

華（はな）々（ばな）しい

イ形容詞
推定N1
ENGLISH MEANINGbrilliant

Brilliant, spectacular, or glorious enough to attract wide attention and make a strong impression.

東京式5中高型
  1. は
  2. な
  3. ば
  4. な
  5. し
  6. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

人（ひと）の目（め）を引（ひ）くほど立（りっ）派（ぱ）で勢（いきお）いがある

Spectacular and impressive

活（かつ）躍（やく）、成（せい）功（こう）、登（とう）場（じょう）などが大（おお）きく目（め）立（だ）ち、見（み）た人（ひと）や聞（き）いた人（ひと）に強（つよ）くよい印（いん）象（しょう）を与（あた）える様（よう）子（す）です。

An achievement, career, appearance, or event is strikingly successful or splendid and attracts considerable attention.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 選（せん）手（しゅ）は国（こく）際（さい）大（たい）会（かい）で華（はな）々（ばな）しい活（かつ）躍（やく）を見（み）せた。

    The athlete delivered a spectacular performance at the international tournament.

  2. 新（しん）社（しゃ）長（ちょう）には華（はな）々（ばな）しい経（けい）歴（れき）がある。

    The new president has an impressive record of achievements.

  3. 店（みせ）は繁（はん）華（か）街（がい）で華（はな）々（ばな）しく開（かい）業（ぎょう）した。

    The shop opened with great fanfare downtown.
USAGE

使うときのポイント

Often modifies achievements, careers, debuts, ceremonies, and other conspicuous successes. Use the adverbial form 華々しく before a verb, as in 華々しく登場する (make a spectacular entrance).

華（はな）々（ばな）しい活（かつ）躍（やく）spectacular achievements
華（はな）々（ばな）しい経（けい）歴（れき）an illustrious career
華（はな）々（ばな）しく登（とう）場（じょう）するto make a spectacular entrance
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

現在・肯定
華々しいですはなばなしいです
現在・否定
華々しくないですはなばなしくないです
過去・肯定
華々しかったですはなばなしかったです
過去・否定
華々しくなかったですはなばなしくなかったです
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

多（おお）くの人（ひと）の目（め）を引（ひ）くほど、立（りっ）派（ぱ）で勢（いきお）いがあり、強（つよ）い印（いん）象（しょう）を与（あた）える様（よう）子（す）です。大（おお）きな成（せい）功（こう）や活（かつ）躍（やく）などに使（つか）います。

Brilliant, spectacular, or glorious enough to attract wide attention and make a strong impression.

使い方のヒント

「華（はな）々（ばな）しい活（かつ）躍（やく）」「華（はな）々（ばな）しい経（けい）歴（れき）」のように名（めい）詞（し）の前（まえ）に置（お）きます。「華（はな）々（ばな）しく登（とう）場（じょう）する」のように形（かたち）を変（か）えて、動（どう）作（さ）の様（よう）子（す）も表（あらわ）せます。よい評（ひょう）価（か）を表（あらわ）すことが多（おお）い言（こと）葉（ば）です。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
華（はな）々（ばな）しい
N1・イ形容詞brilliant
例文の漢字も見る19字
例文 1

選（せん）手（しゅ）は国（こく）際（さい）大（たい）会（かい）で華（はな）々（ばな）しい活（かつ）躍（やく）を見（み）せた。

例文 2

新（しん）社（しゃ）長（ちょう）には華（はな）々（ばな）しい経（けい）歴（れき）がある。

例文 3

店（みせ）は繁（はん）華（か）街（がい）で華（はな）々（ばな）しく開（かい）業（ぎょう）した。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る