JLPT VOCABULARY

相（あい）変（か）わらず

推定N2

ENGLISH MEANINGas usual; still

As usual or as before; someone or something remains much the same despite the passage of time.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

前（まえ）と変（か）わらない

As before

時（じ）間（かん）がたっても、人（ひと）の様（よう）子（す）や物（もの）事（ごと）のあり方（かた）が前（まえ）と同（おな）じです。久（ひさ）しぶりに会（あ）った人（ひと）や、いつも混（こ）んでいる店（みせ）などについて言（い）えます。

A person or situation remains much the same over time, as when someone is still lively or a shop is still crowded.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

彼（かれ）は卒（そつ）業（ぎょう）後（ご）も相（あい）変（か）わらず元（げん）気（き）です。
He is still doing well even after graduation.
この店（みせ）は相（あい）変（か）わらず混（こ）んでいます。
This shop is as crowded as ever.
久（ひさ）しぶりに会（あ）ったが、二人（ふたり）は相（あい）変（か）わらず仲（なか）がよかった。
I saw the two of them after a long time, and they were still close.

USAGE

使うときのポイント

Place 相変わらず before a verb or adjective, as in 相変わらず元気だ. It can suggest that an expected change has not happened.

相（あい）変（か）わらず元（げん）気（き）だas lively as ever

相（あい）変（か）わらず忙（いそが）しいstill busy

相（あい）変（か）わらずの人（にん）気（き）enduring popularity

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

前（まえ）と変（か）わらない様（よう）子（す）です。時（じ）間（かん）がたっても同（おな）じように続（つづ）いているときに使（つか）います。

As usual or as before; someone or something remains much the same despite the passage of time.

使い方のヒント

「相（あい）変（か）わらず元（げん）気（き）だ」のように動（どう）詞（し）や形（けい）容（よう）詞（し）の前（まえ）に置（お）きます。期（き）待（たい）した変（へん）化（か）がなかった気（き）持（も）ちを込（こ）めることもあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

相（あい）変（か）わらず

N2・副詞・ノ形容詞as usual; still

STEP 1漢字レベル N3

相

基本の意味

inter- / mutual / together

音読み: ソウショウ
訓読み: あい

相の読み・意味・書き順を見る

STEP 2漢字レベル N3

変

基本の意味

unusual / change / strange

音読み: ヘン
訓読み: かわるかえる

変の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る13字

例文 1

彼（かれ）は卒（そつ）業（ぎょう）後（ご）も相（あい）変（か）わらず元（げん）気（き）です。

例文 2

この店（みせ）は相（あい）変（か）わらず混（こ）んでいます。

例文 3

久（ひさ）しぶりに会（あ）ったが、二人（ふたり）は相（あい）変（か）わらず仲（なか）がよかった。

メニュー Menu

1前（まえ）と変（か）わらない

inter- / mutual / together

unusual / change / strange

一緒に覚えると役に立つ言葉

前（まえ）と変（か）わらない