JLPT N1

〜にもまして

〜にもましての意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

編集・監修：anzy

💡　一言でいうと

比較する対象よりも、程度がさらに高いことを表します。

Indicates that the degree is higher than that of the object being compared.

表示設定

1. 例文

新あたらしい家いえに引ひっ越こしてから、以い前ぜんにもまして、外がい出しゅつする頻ひん度どが少すくなくなった。

Since moving to a new house, I have been going out less often than before.

今日きょうは妻つまと久ひさしぶりのデートだ。おしゃれをしている彼かの女じょは、いつにもまして綺き麗れいに見みえる。

Today is my first date with my wife in a while. She looks more beautiful than ever when she's dressed up.

スピーチでは、話はなしの内ない容ようよりも、どう伝つたえるかが何なににもまして重じゅう要ようである。

In a speech, how you say it is more important than what you say.

今日きょうは自じ分ぶんの車くるまに社しゃ長ちょうを乗のせるので、いつにもまして念ねん入いりに掃そう除じをしておいた。

I was taking the president into my car today, so I cleaned it more carefully than usual.

今年ことしの文ぶん化か祭さいは、去きょ年ねんにもまして、たくさんの人ひとに来きてもらえた。

This year's school festival attracted more people than last year.

サービス業ぎょうでは、なににもまして、おもてなしの心こころが大たい切せつだ。

In the service industry, hospitality is more important than anything else.

今日きょうのテストはいつにもまして難むずかしかった気きがする。

I feel like today's test was more difficult than usual.

今年ことしの夏なつは、昨さく年ねんにもまして暑あつさが厳きびしい。

This summer has been hotter than last year.

決けっ勝しょう戦せんでは、普ふ段だんの練れん習しゅうにもまして集しゅう中ちゅう力りょくが求もとめられる。

The finals require even more concentration than normal practice.

長ながく働はたらき続つづけるには、何なににもまして健けん康こうが大たい切せつだ。

Health is more important than anything else if you want to continue working for a long time.

2. 作り方接続表記の見方

種類	接続	例
名詞	N + にもまして	今年は去年にもまして暑い。

3. 似た意味・働きの文法

二つを比べる表現

JLPT N5

どちら／どっち

二つのものを比べてどちらかを尋ねたり、疑問詞を使って相手の希望や選択を尋ねたりします。「どちら」は「どっち」より丁寧です。

JLPT N4

〜より〜（の）ほう

二つのものを比べ、基準となるものより、もう一方の程度や評価が高いことを表します。

JLPT N3

〜に比べて

二つ以上のものを比較し、性質・程度・変化などの違いを述べます。

JLPT N3

AはBほど〜ない

二つの人・物・事柄を比べ、Aの程度がBほど高くないことを表します。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。